
Por: Antônio Bordin
Alta procura encerra inscrições do exame JLPT antes do prazo
Tóquio – As inscrições para alguns níveis do Teste de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT) foram encerradas antes do prazo, segundo a organizadora Japan Educational Exchanges and Services (JEES). O motivo foi o aumento da procura pelo exame, que superou a capacidade disponível, publicou a...

Por: Antônio Bordin
O japonês que fala 9 línguas e começou a estudar aos 49 anos
Tóquio – Aprender um idioma estrangeiro exige muito esforço e dedicação de qualquer pessoa. Mas o japonês Shinji Miyazaki não parece ser qualquer pessoa. Começou a aprender inglês, alemão, francês e chinês aos 49 anos. Hoje, com 62, ele fala nove idiomas com fluência. Além do inglês,...

Por: Antônio Bordin
Criador de conteúdo online é a profissão dos sonhos das crianças no Japão
Tóquio – O sonho dos estudantes do ensino fundamental no Japão é poder trabalhar como criadores de conteúdo online. Já os alunos dos níveis ginasial e colegial preferem ser funcionários de empresa ou servidores públicos, revelou uma pesquisa feita pelo Instituto de Pesquisa Educacional Gak...

Por: Antônio Bordin
Quimono e kanji: o limite entre a admiração e a apropriação cultural
Tóquio – A apropriação cultural ocorre quando pessoas de uma cultura usam elementos de outra cultura, sem que haja uma compreensão e respeito pelo significado original. O problema reside nas distorções. Um exemplo comum é o kanji tatuado sem que a pessoa saiba o significado. Para medir o gr...

Por: Antônio Bordin
Novas regras de direitos autorais no Japão começam a valer em abril
Tóquio – Em abril, passará a vigorar um novo sistema que obrigará usuários a pagar taxas de direitos autorais (copyright) de conteúdos digitais, mesmo nos casos em que o criador ou o titular dos direitos não seja conhecido, segundo a Agência de Assuntos Culturais. A Agência lançou uma pla...

Por: Antônio Bordin
Entenda por que o Japão celebra o Hina Matsuri em 3 de março
Tóquio – Neste dia 3 de março é celebrado o Hina Matsuri, ou Festival das Bonecas, data que visa rezar pela saúde e felicidade das meninas. No período, as famílias japonesas exibem bonecas de cerâmica vestidas com trajes da antiga corte imperial. O festival é um dos cinco sazonais do Japã...

Por: Antônio Bordin
Japão registra recorde de 294 mil alunos estrangeiros estudando japonês
Tóquio – O total de estudantes estrangeiros que aprendem o idioma japonês no Japão alcançou o recorde de 294.198 no ano passado, segundo pesquisa recente do governo. Desse total, pelo menos dois terços eram estudantes estrangeiros, com chineses formando a maior parcela na pesquisa realizada e...

Por: Antônio Bordin
Concurso de Mangá da comunidade brasileira no Japão revela vencedores
Shizuoka – Foram divulgados os resultados do 1º Concurso de Mangá da Comunidade Brasileira no Japão, que reuniu alunos do ensino fundamental 1, 2, ensino médio e adultos. O competição foi considerada um sucesso, tanto que a organização precisou adiar o período de inscrições devido ao gr...

Por: Antônio Bordin
Governo usará IA para ajudar no ensino de japonês a crianças estrangeiras
Tóquio – O Japão usará a Inteligência Artificial (IA) generativa e outras tecnologias digitais como apoio no ensino da língua japonesa a crianças estrangeiras. O plano é desenvolver métodos de ensino para outras disciplinas, além do japonês, diante da falta de profissionais que lidem com...

Por: Antônio Bordin
No Japão, até bonecas são cremadas em cerimônias budistas e xintoístas
Tóquio – No Japão, quem tem bonecas ou bichos de pelúcia guardados há muito tempo nem sempre joga esses itens velhos no lixo. Existe no país o Serviço Memorial de Boneca, em que as peças são queimadas em cerimônias budistas ou xintoístas. A explicação está na tradição japonesa de tr...

Por: Antônio Bordin
É verdade que o professor no Japão não se curva diante do imperador?
Tóquio – A história de que no Japão o professor seria o único profissional isento de se curvar diante do imperador é um mito. A informação, amplamente divulgada na internet, não tem base em fatos reais. A Agência da Casa Imperial (Kunaicho) informa em seu site oficial que o imperador e a ...

Por: Antônio Bordin
Mais de 8 mil crianças estrangeiras podem estar fora da escola no Japão
Tóquio – Dados do Ministério da Educação do Japão mostram que mais de 1.000 crianças estrangeiras não estavam matriculadas em escolas locais ou internacionais em maio de 2024. A situação preocupa as autoridades, que continuam os esforços para compreender melhor a realidade dessas crianç...