Piscina municipal de Owariasahi reabre após doação anônima de ¥750 milhões

2026/07/10 09:37
Compartilhar:

Aichi – A piscina municipal de Owariasahi, na província de Aichi, foi reaberta no dia 4 de julho, totalmente reformada, graças a um benfeitor anônimo que doou ¥ 750 milhões para as obras. As crianças não perderam tempo e já estão se esbaldando na piscina para espantar o calor.

A piscina foi inaugurada em 1979 e, havia algum tempo, já não atraía tanta atenção da população local. A estrutura estava em estado bastante precário. Mas tudo mudou com a doação de um empresário local na faixa dos 50 anos. As obras de revitalização começaram no ano passado, publicou a CBC News.

Agora, a área ao redor da piscina conta com instalações mais modernas e maior espaço com sombra para ajudar na prevenção da insolação.

A garotada e seus pais festejaram a reabertura da piscina, agora com cara de nova. O prefeito de Owariasahi, Hiroshi Shibata, comentou: “Estávamos operando em uma situação crítica, e o fechamento da piscina seria inevitável. Por isso, essa doação é realmente uma bênção.”

O empresário que fez a doação esteve na piscina e se lembrou dos tempos em que levava seus filhos ao local, lembrança que o motivou a contribuir com a reforma.

A piscina pública recém-reformada ficará aberta até 23 de setembro, funcionando diariamente até o final de agosto.

O doador, que segue anônimo, deixou apenas uma mensagem: “Espero sinceramente que esta piscina continue sendo um local muito querido, onde as pessoas possam passar o tempo com segurança e alegria por muito tempo.”

Foto: Reprodução/CBC News

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Redação
Tóquio - Os estrangeiros residentes no Japão têm até 2 de agosto para participar de uma consulta...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Algumas empresas japonesas anunciaram que reduzirão a contratação de recém-formados ...
Por: Clayton Yugue
Invasão da Onamae.com Desktop Cloud expôs contas de FX, rendeu um pedido de resgate recusado pela ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio — O governo japonês lançou, na terça-feira (15), um novo escritório ligado ao Secretar...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - O AnimeJapan 2026 será realizado no Tokyo Big Sight, em Tóquio, neste final de semana, s...
Por: Silvio Mori
No último domingo (5), foi realizado mais uma edição da Career Expo – Exposição de Carreiras,...
Por: Antônio Bordin
São Paulo – A OpenAI publicou nesta semana que o Brasil é o terceiro país que mais utiliza o Ch...
Por: Redação
Cidade do México – A Copa do Mundo de 2026 será a maior da história do futebol. Pela primeira v...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Tóquio – O salário mínimo deverá aumentar novamente no Japão a partir de outubro, com novos v...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Trabalhadores haken passaram a ter a partir deste mês de outubro novas garantias relaci...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka - Atum, bonito, sakura ebi, shirasu e uma longa tradição ligada ao mar fazem de Yaizu, na...
Por: Redação
Aichi — A região de Korankei, um dos destinos mais conhecidos do Japão para observar as folhagen...
Por: Redação
Você já reparou que alguns endereços japoneses terminam em shi, outros em chō ou machi, e alguns...
Por: Redação
Fuji – Aos pés da montanha que lhe dá o nome, de frente para a Baía de Suruga e cortada por rio...
Por: Redação
Shizuoka - Entre extensas plantações de chá e o litoral da baía de Suruga, Makinohara (牧之原...
Por: Redação
Ibaraki - Caminhar silenciosamente, lançar shuriken e testar o equilíbrio sobre a água são algum...
Por: Redação
Shizuoka – A cidade de Kakegawa, na província de Shizuoka, reúne construções históricas, muse...
Por: Redação
Shizuoka – Em Kikugawa, o turismo está diretamente ligado à paisagem que ajudou a construir a id...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram