Shizuoka - Quando se fala em "kit de emergência", muita gente imagina uma mochila pronta para pegar e sair de casa. Mas a preparação para um desastre em Shizuoka envolve duas coisas diferentes: os itens que você consegue levar durante uma evacuação e o estoque que deve permanecer em casa caso faltem água, eletricidade, gás, alimentos ou outros serviços.

Essa diferença é importante. Uma família não conseguiria carregar em uma mochila toda a água e os alimentos necessários para passar uma semana. Por isso, a preparação deve ser feita pensando em dois cenários: sair rapidamente de casa e conseguir permanecer alguns dias sem depender imediatamente de compras ou de ajuda externa.

A Província de Shizuoka recomenda manter em casa cerca de uma semana de água e alimentos. A orientação nacional do Gabinete do Governo é ter pelo menos três dias de estoque e, se possível, aproximadamente uma semana.

Primeiro, entenda a diferença entre a mochila e o estoque de casa

Dois termos japoneses podem aparecer nos materiais de prevenção de desastres:

itens de emergência para levar - 非常持出品 - hijō mochidashihin

itens armazenados para emergência - 備蓄品 - bichikuhin

Os 非常持出品 são aquilo que deve estar pronto para ser levado quando for necessário sair de casa.

Os 備蓄品 ficam armazenados na residência e servem para enfrentar interrupções no abastecimento e nos serviços essenciais.

A própria Província de Shizuoka orienta as famílias a prepararem as duas coisas. Em um grande desastre, estradas, água, eletricidade e outros serviços podem deixar de funcionar, e o apoio público pode não chegar imediatamente a todas as pessoas.

O que colocar na mochila de emergência

A mochila deve conter aquilo de que você realmente precisará nas primeiras horas ou durante a permanência temporária fora de casa.

Entre os itens que devem ser considerados estão:

• água;

• alimentos que possam ser consumidos sem preparo complicado;

• medicamentos de uso habitual;

• materiais básicos de primeiros socorros;

• lanterna;

• rádio portátil;

• pilhas sobressalentes;

• bateria portátil para o celular;

• documentos ou cópias dos documentos importantes;

• dinheiro em espécie;

• máscara;

• toalha e artigos de higiene;

• papel higiênico e lenços;

• luvas;

• roupas íntimas e alguma troca de roupa;

• itens necessários para enfrentar frio, chuva ou calor;

• sacos plásticos;

• apito;

• itens pessoais indispensáveis.

O Gabinete do Governo cita, entre os itens de emergência, caixa de primeiros socorros, lanterna, rádio e pilhas. Shizuoka também orienta que os objetos necessários para evacuação sejam separados com antecedência e mantidos em condições de serem levados rapidamente.

Não transforme a mochila em uma mala impossível de carregar. Ela precisa permitir que a pessoa se desloque com segurança e, sempre que possível, mantenha as mãos livres.

Uma mochila é normalmente mais adequada do que uma bolsa carregada nas mãos.

Medicamentos não podem ser esquecidos

Para quem utiliza medicamentos regularmente, essa parte do kit pode ser tão importante quanto água e comida.

O material oficial da Província de Shizuoka recomenda incluir os medicamentos utilizados habitualmente e informações sobre médico, atendimento ou assistência da pessoa.

Além dos remédios, pode ser útil manter uma relação atualizada com:

• nome dos medicamentos;

• dosagem;

• alergias;

• doenças ou condições que precisem ser conhecidas durante um atendimento;

• contatos médicos ou de assistência.

A quantidade que pode ser mantida de cada medicamento depende da prescrição e das regras aplicáveis. Não interrompa nem altere tratamentos apenas para formar um estoque.

Água: calcule por pessoa

A referência utilizada pela Província de Shizuoka para água potável é de 3 litros por pessoa, por dia.

Para sete dias, isso representa:

1 pessoa: 21 litros

2 pessoas: 42 litros

3 pessoas: 63 litros

4 pessoas: 84 litros

A orientação provincial é preparar água para aproximadamente uma semana.

Esses números mostram por que não faz sentido tentar colocar todo o estoque de água na mochila de evacuação. A maior quantidade deve permanecer armazenada em casa, enquanto aquilo que será levado precisa ser ajustado à capacidade física de quem vai carregá-lo e às condições da evacuação.

Prepare alimentos para cerca de uma semana

Shizuoka também recomenda aproximadamente uma semana de alimentos em casa. Não é necessário depender exclusivamente de produtos classificados como "comida de emergência".

A orientação provincial mais recente incentiva o uso de alimentos que a família já consome normalmente.

Esse sistema é conhecido como:

estoque rotativo - ローリングストック - rōringu sutokku

A ideia é simples: comprar um pouco mais dos produtos que já fazem parte da alimentação da casa, consumir primeiro os mais antigos e repor o que foi utilizado.

Podem entrar nesse estoque, dependendo dos hábitos da família, alimentos enlatados, arroz, massas, barras ou biscoitos, refeições prontas, alimentos embalados e outros produtos de conservação prolongada.

Ao escolher, considere também como o alimento será preparado se não houver eletricidade, gás ou água suficiente.

Não esqueça o banheiro

Água e comida costumam receber mais atenção, mas Shizuoka vem destacando também a necessidade de armazenar banheiros portáteis de emergência.

O termo que pode aparecer nas embalagens e materiais oficiais é:

banheiro portátil de emergência - 携帯トイレ - keitai toire

Uma interrupção no fornecimento de água pode impedir o funcionamento normal do vaso sanitário. Mesmo que exista água disponível, danos à rede de esgoto podem tornar inadequado continuar dando descarga.

A Província de Shizuoka alerta que problemas com o uso do banheiro durante desastres podem afetar a saúde e recomenda que as famílias mantenham uma quantidade suficiente de banheiros portáteis.

Portanto, ao calcular seu estoque para vários dias, não pense apenas no que a família vai beber e comer. Pense também em como todos utilizarão o banheiro se a água e o esgoto deixarem de funcionar.

Cada família precisa acrescentar seus próprios itens

Não existe uma lista única capaz de atender a todas as residências.

Uma casa com bebê pode precisar de:

• fraldas;

• leite ou alimentação específica;

• mamadeiras;

• lenços;

• roupas extras.

Quem cuida de uma pessoa idosa, com deficiência ou que necessita de assistência deve considerar medicamentos, equipamentos, baterias, produtos de higiene e outras necessidades que talvez não sejam facilmente encontradas depois de um desastre.

Pessoas com alergia alimentar também devem manter alimentos adequados. A Província de Shizuoka alerta que produtos específicos para crianças pequenas ou pessoas com restrições alimentares podem ser difíceis de obter imediatamente depois de uma emergência.

Quem tem animais de estimação também precisa preparar antecipadamente comida, água, medicamentos, guia, caixa de transporte e outros itens necessários para o animal. A preparação para evacuação com animais também faz parte das orientações nacionais de prevenção de desastres.

Não espere um alerta para começar a comprar

Um dos erros mais comuns é pensar no estoque apenas quando aumenta o risco de terremoto, tufão ou outro desastre.

Isso pode ser tarde demais.

Depois da divulgação de informações sobre o risco de grande terremoto no Nankai Trough em agosto de 2024, uma pesquisa realizada pelo governo provincial encontrou moradores que tentaram adquirir água, alimentos ou banheiros portáteis, mas não conseguiram comprar alguns desses produtos. Shizuoka utiliza esse episódio para reforçar a importância de manter a preparação em períodos normais.

O estoque doméstico deve ser parte da rotina, não uma compra de emergência feita quando todo mundo procura os mesmos produtos ao mesmo tempo.

Onde guardar a mochila

A mochila de emergência deve ficar em um lugar conhecido e acessível.

Não adianta possuir todos os itens necessários se eles estiverem espalhados por armários ou em um local difícil de alcançar depois de um terremoto.

Shizuoka recomenda conferir regularmente se os itens de emergência estão em condições de serem levados imediatamente.

Também vale considerar onde a família estará durante a noite. Em orientações relacionadas ao risco de um grande terremoto no Nankai Trough, a província recomenda manter a bolsa de emergência e o capacete em um local de fácil acesso e deixar calçados já conhecidos próximos da cama.

Faça uma revisão periódica

Preparar o kit uma vez e esquecê-lo durante anos também não resolve.

Periodicamente, verifique:

• validade dos alimentos;

• validade da água;

• medicamentos;

• funcionamento da lanterna;

• carga das baterias portáteis;

• estado das pilhas;

• roupas adequadas ao tamanho das crianças;

• documentos e informações de contato;

• necessidades específicas de cada pessoa;

• quantidade disponível de banheiros portáteis.

O estoque rotativo ajuda especialmente com comida e água, porque transforma a preparação para desastres em parte das compras normais da casa.

O kit não substitui o plano de evacuação

Ter uma mochila pronta não significa estar preparado para evacuar.

A família também precisa saber onde fica o local seguro adequado para cada tipo de desastre, quais caminhos podem ser utilizados e quais alternativas existem caso a rota habitual esteja bloqueada.

A Província de Shizuoka recomenda verificar antecipadamente a rota de evacuação e pensar em mais de uma possibilidade.

Portanto, a preparação completa combina três coisas:

uma mochila que possa ser levada rapidamente;

um estoque doméstico suficiente para enfrentar interrupções prolongadas;

e conhecimento prévio sobre riscos, locais e rotas de evacuação.

Comece pelo essencial

Se ainda não existe nenhum estoque em sua casa, não é necessário comprar tudo de uma vez.

Comece pela água, alimentos que sua família já utiliza, medicamentos e itens indispensáveis, lanterna, fonte alternativa de informação e banheiros portáteis. Depois, complete gradualmente o restante.

O objetivo não é montar uma coleção de equipamentos de emergência. É conseguir responder a uma pergunta simples: se hoje faltassem água, eletricidade, gás e acesso normal aos mercados, sua família conseguiria atravessar os próximos dias com segurança?

Em Shizuoka, onde terremotos, tufões, chuvas intensas e outros desastres fazem parte do planejamento oficial de prevenção, essa preparação deve ser feita antes da emergência.

Links oficiais

Província de Shizuoka, orientações sobre estoque doméstico e banheiros portáteis: 備蓄について

Província de Shizuoka, diferença entre estoque e itens para levar na evacuação: 備蓄品と非常持ち出し品を揃えよう

Polícia da Província de Shizuoka, manual doméstico de prevenção de desastres, incluindo versão em português: 家庭内防災マニュアル

Gabinete do Governo do Japão, informações de prevenção de desastres: 防災情報のページ

Foto: Canva