Menu

Kanji do Ano 戦 - SEN

Compartilhar:

O Kanji do ano é anunciado todos os anos em 12 de dezembro no Templo Kiyomizudera na cidade de Kyoto no Japão.

Este ano 戦 - SEN (significado de batalha, luta) foi escolhido como o KANJI DO ANO.

Sem dúvida os votos foram motivados pela guerra no Ucrânia e constantes ataques de mísseis disparados pela Coréia do Norte no mar do Japão.

O kanji do ano é escolhido com base na contagem de votos enviados a entidade Nihon Kanji Nouryoku Kentei Kyoukai - 日本漢字能力検定協会 (tradução livre Associação Japonesa de Avaliação de Proeficiência do Kanji). Criado em 1995, tornou-se um evento tradicional e muito esperado por todos.

Este ano foram contabilizados 223.768 votos, e o kanji escolhido recebeu 10.804 votos. O segundo lugar ficou com o kanji Yasu - 安 - significado de segurança, facilidade. Sendo que este kanji foi escolhido pela segunda vez na história deste evento.

Este kanji foi escolhido pela primeira vez em 2001, o ano do ataque terrorista as Torres Gêmeas em Nova Iorque.

  • 戦(セン/いくさ・たたかう・おののく・そよぐ)[leitura ocidental: sen/ikusa・tatakau・ononoku・soyogu]
  • 意味 (imi -sentido)
    ①たたかう (tatakau - enfrentar, lutar) たたかい (tatakai - luta)
    (ア)いくさ (ikusa - cruzada)「戦争」(sensou - guerra)「戦闘」(sentou)
    (イ)試合 (shiai - jogo)  競争 (kyousou - disputa)「舌戦」(zessen - guerra verbal) 「熱戦」(nessen - briga fervorosa)
    ②おそれおののく (osore ononoku - temeroso) ふるえる (furueru - tremer) そよぐ (soyogu - oscilação)「戦慄(センリツ)」 (senritsu - estremecer)

Matérias relacionadas

Por: Redação
ELEIÇÕES 2022 - O Japão é o terceiro maior colégio eleitoral com cerca de 70 mil eleitores dos ...
Por: Silvio Mori
 Com apresentações artísticas o evento contou com exposição de carros e food truck No último ...
Por: Redação
Inscrições até dia  28/10/2022 (sexta-feira) Esse curso é para VOCÊ que : Quer aprender uma t...
Por: Redação
A sexta edição do projeto cultural Bossa Brasil realizado pelo Consulado-Geral do Brasil em Hamama...
Por: Portal Japão
OSAMERU - 領める - governar, gerenciar, reinar OURYOU - 横領 - usurpação, fraude, estelionato...
Por: Portal Japão
Ventríloquo que abriu show do Coldplay no Brasil faz palestra para jovens brasileiros em Ibaraki no...
Por: Redação
Toshi Koshi em japonês significa Atravessar o Ano, então para simbolizar o desejo de boa sorte par...
Por: Redação
Dia 16 de janeiro, de segunda para terça, as madrugadas do SBT ganham um novo noticiário. A...

Mais acessadas

Por: Redação
De Mulheres para Mulheres Será um encontro organizado pelo Grupo Mulheres do Brasil / Núcleo ...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Portal Japão
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Portal Japão
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Portal Japão
JPLT - N3 IKARI WO OSAERU - 怒りを抑える - reprimir a raiva GEKIDO - 激怒 - fúria, raiva OK...
Por: Vanessa Handa
Estrangeiros que residem no Japão devem contribuir para a previdência japonesa. Ao cumprirem as re...
Por: Portal Japão
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Podcast

Todos os direitos reservados © 2023 Portal Japão
Home
Guia
Voltar
Menu
cross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram