JAF alerta para risco de atropelar pessoas dormindo nas ruas

Tóquio – A Federação Japonesa de Automobilismo (JAF) alerta os motoristas para a necessidade de redobrar os cuidados ao dirigir durante as festas de fim de ano. O perigo? A possibilidade de atropelar pessoas que adormecem ou perdem a consciência em plena via pública, principalmente durante a noite.
A JAF produziu um vídeo para demonstrar a dificuldade que os motoristas enfrentam para identificar uma pessoa deitada na pista e reagir a tempo de evitar um atropelamento. O material foi divulgado originalmente em outubro de 2025, mas voltou a ganhar relevância com a aproximação das comemorações de fim de ano. Os vídeos estão em japonês, mas as imagens permitem compreender facilmente a mensagem.
Em um dos testes, a entidade utilizou um manequim colocado sobre a pista para avaliar a visibilidade com os faróis baixos e altos. Em determinadas situações, os motoristas só perceberam o obstáculo quando já estavam muito próximos, não conseguindo evitar a colisão ou precisando frear bruscamente.
Como ocorre em várias partes do mundo, no Japão muitas pessoas comemoram o fim de ano e a chegada do Ano Novo consumindo bebidas alcoólicas. Depois das confraternizações, trabalhadores, incluindo executivos, acabam adormecendo em bancos de parques, escadas e calçadas. Entretanto, a situação mais preocupante ocorre quando alguém se deita no meio de ruas e avenidas.
Esse fenômeno tem até um nome no Japão: rojō nekomi (路上寝込み), expressão que significa literalmente adormecer na rua. Também é utilizado o termo rojō ōga (路上横臥), que se refere à situação de uma pessoa deitada na via pública.
Em 2023, aproximadamente 32% das mortes de pedestres em acidentes de trânsito ocorridos durante a noite em Tóquio envolveram pessoas que estavam deitadas nas ruas, segundo informações divulgadas pela imprensa japonesa.
De acordo com dados da Agência Nacional de Polícia (NPA), o consumo de álcool está associado a cerca de 70% dessas ocorrências. Entretanto, há outros fatores que podem levar uma pessoa a perder a consciência em uma via pública, incluindo problemas de saúde, insolação e outras complicações relacionadas às altas temperaturas, especialmente entre idosos.
A gravidade do problema também aparece nas estatísticas nacionais. Segundo dados apresentados pela JAF, em 2024 foram registrados 311 acidentes envolvendo pessoas deitadas nas vias públicas, dos quais 100 resultaram em mortes.
Taxistas ajudam a evitar acidentes fatais
Empresas de táxi passaram a colaborar com as autoridades policiais para identificar pessoas caídas ou inconscientes nas ruas e evitar atropelamentos. Segundo informações do Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo, até março de 2025, associações de táxis de 33 províncias haviam firmado acordos de cooperação com as respectivas polícias.
Um exemplo dessa colaboração ocorreu em Tóquio, onde dois taxistas foram homenageados pela Delegacia de Polícia de Seijo, no distrito de Setagaya, por terem evitado possíveis acidentes fatais.
Os motoristas Yoshitatsu Miura, de 70 anos, e Kazuki Yamamoto, de 28 anos, receberam certificados de agradecimento na segunda-feira (9), depois de socorrerem, em ocorrências distintas registradas em outubro, duas pessoas embriagadas que estavam dormindo em vias públicas.
Miura contou que encontrou uma pessoa deitada no meio de uma rua escura por volta das 2h. Para evitar um atropelamento, direcionou os faróis de seu táxi para a vítima, tornando-a mais visível aos demais motoristas, e acionou a polícia pelo telefone 110.
Yamamoto, por sua vez, lamentou que algumas pessoas que passavam pelo local tenham ignorado a situação, apesar do perigo evidente.
Segundo a Polícia Metropolitana de Tóquio, três pessoas morreram em acidentes relacionados a esse tipo de ocorrência na capital japonesa desde o início de 2026, conforme informações divulgadas em 9 de novembro.
O que diz a legislação japonesa
No Japão, o simples fato de uma pessoa estar embriagada em público não constitui, por si só, um crime. Entretanto, ela poderá ser responsabilizada caso pratique atos ilegais, como agressões, danos ao patrimônio ou outras condutas previstas na legislação.
Quando uma pessoa perde a consciência em local público em razão do consumo excessivo de álcool, a polícia pode colocá-la sob proteção, com o objetivo de preservar sua integridade física e evitar situações de perigo.
Por outro lado, a Lei de Trânsito Rodoviário japonesa, em seu artigo 76, parágrafo 4º, proíbe determinadas condutas que obstruam o trânsito, incluindo deitar, sentar ou permanecer agachado na via pública de maneira que prejudique a circulação.
A infração pode resultar em multa de até 50 mil ienes. Entretanto, a aplicação da punição depende das circunstâncias. Quando uma pessoa está inconsciente, por exemplo, pode ser difícil demonstrar que houve uma conduta voluntária capaz de caracterizar a infração.
Na província de Okinawa, onde as ocorrências desse tipo são relativamente frequentes, a polícia tem adotado medidas mais rigorosas, inclusive contra reincidentes, quando há elementos que permitem caracterizar a obstrução do trânsito.
Responsabilidade em caso de acidentes
Quando uma pessoa deitada na via pública é atropelada, a responsabilidade pelo acidente não é necessariamente atribuída apenas ao motorista.
Na esfera cível, a legislação japonesa admite a divisão da responsabilidade entre as partes, considerando fatores como as condições de visibilidade, o horário, a velocidade do veículo e a conduta da vítima.
Segundo critérios de referência utilizados na análise desses acidentes, a parcela inicial de responsabilidade atribuída à pessoa deitada na pista pode ser de 30% quando o acidente ocorre durante o dia e de 50% quando acontece à noite.
Isso significa que, em uma situação considerada padrão, o motorista poderá responder por 70% dos danos durante o dia e por 50% durante a noite.
Esses percentuais, entretanto, não são automáticos. A responsabilidade efetiva depende das circunstâncias de cada acidente e pode ser alterada conforme as provas e a avaliação judicial.
Além disso, a eventual responsabilidade da vítima não elimina o dever do motorista de dirigir com atenção e adotar medidas para evitar atropelamentos.
Para reduzir os riscos, a recomendação é evitar o consumo excessivo de álcool e planejar uma forma segura de retornar para casa depois das confraternizações.
Aos motoristas, a JAF recomenda reduzir a velocidade durante a noite, manter a atenção redobrada e utilizar adequadamente os faróis altos quando as condições de trânsito permitirem, sem prejudicar a visibilidade dos condutores que trafegam no sentido contrário ou à frente.
Ao encontrar uma pessoa caída na via pública, o motorista deve parar em local seguro, evitar colocar a própria vida em risco e acionar a polícia pelo telefone 110 ou os serviços de emergência pelo 119, quando houver suspeita de problema médico.
Este é o link do vídeo produzido pela JAF youtube.com/watch?utm_source=chatgpt.com&v=5WSOkoS4wUQ&feature=youtu.be
Fontes: JAF, FNN Prime Online, Ministério dos Transportes, Daylight Law Office, SoraNews24
Foto: Reprodução/JAF







































