A 1a sopa do ano no Japão - Zoni ou Ozoni (お雑煮)

2021/12/23 05:05
Compartilhar:

O Ozoni (お雑煮) é uma sopa especial muito popular e segunda a tradição ela deve ser consumida no 1o dia do Ano Novo no Japão. E diferente do que dizem comê-la para trazer sorte, o verdadeiro motivo está mais para gratidão aos deuses pelas colheitas e pedido de prosperidade para o ano que começa.

Cada família tem sua própria forma de preparar o Ozoni, mas os ingredientes originais são o mochi - もち - 餅 (bolinho de arroz), dashi - だし - 出汁 (caldo de peixe), kombu - こんぶ - 昆布 (tipo de alga) e komatsuna - こまつな - 小松菜 (verdura da família da mostarda).

Existem duas teorias de origem:

  • Origem das tradições da sociedade samurai da era de Muromachi, em torno do ano de 1336. Para celebrar o 1o dia do ano, as cerimônias representavam a demonstração da união da casta de samurais e firmar o poder entre eles.
    O 1o prato a ser servido na cerimônia inspirada na tradição MOMOKAIWAI - 百日祝い (pratos comemorativos das datas especiais) simbolizava o fortalecimento da sociedade de samurais, uma sopa elaborada com ingredientes desidratados disponíveis na ocasião: mochi, konbu e verduras desidratadas.
  • Origem folclórica da sociedade rural, de acordo com a religião budista, o dia começava no por do sol e iniciava ao nascer do sol no dia seguinte. Então as oferendas, verduras e legumes, eram colocadas a noite e recolhidas na manhã seguinte. Na manhã seguinte, estas oferendas eram cozidas junto com outros ingredientes dando origem a sopa, por isso o nome ZONI, Zo - 雑 - várias coisas e Ni - 煮 - cozido ou cozinharNo entanto, em algumas regiões do Japão o mochi não faz parte do Zoni. Isso porque o arroz, não cresce dentro da terra. A parte comestível do arroz cresce fora da terra, diferente de tubérculos e das raízes das verduras, então alguns agricultores excluem o arroz e seus derivados nos 3 primeiros dias do ano.

Ao leste do Japão é colocado o mochi retangular assado e no oeste o mochi tem formato circular e é cozido no misso (pasta de soja). Mas cada província coloca ingredientes relacionados a sua localidade, como as cidades a beira mar, colocam os peixes pescados na região e outros frutos do mar.

E as cidades produtoras de verduras e legumes colocam sua principal produção agrícola e até mesmo frango, cozidos no caldo de peixe, kombu e shoyu.

Não importa o ingrediente esta sopa quentinha na manhã fria do Ano Novo é de aquecer as tradições e os corações.

Leia a receita completa no site Portal das Receitas clicando aqui.

Composta por uma equipe trilíngue (português, japonês e inglês) com sólida trajetória nos setores privado e governamental do Japão, nossa Redação une domínio tecnológico à paixão genuína pela cultura nipônica, transitando do universo dos mangás às tradições milenares. Mais do que vivência, prezamos pela credibilidade: fugimos do "achismo" e fundamentamos todo o nosso conteúdo em fontes concretas e verificadas, garantindo informação precisa e segura para os nossos leitores.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Tóquio – Neste final de semana será realizado o Festival de Café de Tóquio 2025. O evento, org...
Por: Redação
Olá pessoal JoeFox mais uma vez! Talvez você já tenha ouvido falar sobre processador, mas você s...
Por: Redação
Ricardo Komati, um empreendedor da comunidade, celebra 30 anos de uma trajetória inspiradora no Jap...
Por: Redação
Kanji do Dia : Kawa, Ka, Ga - 河 - Rio KAPPAMAKI - 河童巻 - sushi enrolado de arroz e pepino GIN...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um novo capítulo da franquia Jurassic Park estreou nos cinemas do Japão. A película, ...
Por: Redação
Tóquio – A partir de abril de 2027 passam a vigorar novas diretrizes de eficiência energética p...
Por: Redação
Kanji do Dia (Especial N5) - MI, KEN - み,けん - ver, assistir MISERU - 見せる - mostrar, exib...
Por: Antônio Bordin
Brasília – O ano de 2026 promete ser muito quente na área política do Brasil. O evento principa...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Tóquio – O salário mínimo deverá aumentar novamente no Japão a partir de outubro, com novos v...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka – Em Kikugawa, o turismo está diretamente ligado à paisagem que ajudou a construir a id...
Por: Redação
Shizuoka – Localizada no extremo oeste da província de Shizuoka, junto à divisa com Aichi, Kosai...
Por: Redação
Tóquio – Dinossauros, evolução humana, animais, plantas, meteoritos, tecnologia japonesa, roupa...
Por: Redação
Tóquio – O Japão tem três destinos entre os dez mais revisitados por turistas na Ásia, segundo...
Por: Redação
Gifu – Nos dias 17 e 18 de outubro, será realizado o Festival da Batalha de Sekigahara (関ケ原...
Por: Redação
Shizuoka — Localizada na região oeste da província, Fukuroi reúne alguns dos templos mais conhe...
Por: Redação
Tóquio – Nem todos os museus nacionais do Japão seguem o modelo tradicional de uma instituição...
Por: Redação
Hokkaido – Quem já imaginou como seria viver como um Pokémon e passar a noite dentro de uma Pok...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram