Leila Pinheiro e Ricardo Bacelar lançam álbum em homenagem ao mestre João Donato

2024/10/03 12:48
Compartilhar:

Álbum conta com música inédita do grande compositor João Donato enviada antes do falecimento dele e chega às plataformas dia 27 de setembro

Produzido a quatro mãos pela cantora/pianista Leila Pinheiro e o cantor e multiinstrumentista Ricardo Bacelar, o álbum Donato (Jasmin Music) chega às plataformas dia 27, sexta-feira, trazendo novas leituras para obras de João Donato (1934/2023), compositor, músico, arranjador, que completaria 90 anos em 17 de agosto deste ano.
Ouça aqui: https://ffm.to/jasmin_donato
Youtube Brisa do Mar - Surpresa: https://youtu.be/_3aN3Y0Vf_A?si=cDR_VYYdA--V71wo

O convite para este mergulho profundo nas canções de Donato partiu de Ricardo Bacelar. "A ideia era fazer um disco que oferecesse um outro ponto de vista sobre a obra de João Donato. Leila veio para Fortaleza, para o Jasmin Studio, e já no primeiro dia gravamos duas faixas: "Lugar Comum” e "A Rã”. Como ela também é musicista, fomos escrevendo as harmonias, tocando, gravando, tudo fluindo muito
naturalmente. Leila é muito precisa e muito exigente, como cantora, pianista e a nossa comunicação foi muito fácil”, conta Bacelar, responsável pela sonoridade acústica do piano em todo o álbum.

"Eu já sabia do selo Jasmim, do estúdio do Ricardo, que é certamente um dos melhores onde eu já gravei, mas confesso que foi um dos convites mais inusitados que eu já recebi. Apesar de já ter gravado várias canções do Donato, dele ter participado do meu primeiro álbum (1983) e eu do DVD "Donatural”, de termos estado muitas vezes juntos no palco, como grande referência que ele é pra mim, talvez eu não tivesse escolhido gravar um álbum inteiro em homenagem a ele, neste momento”, comenta Leila. "Quando Ricardo trouxe essa proposta, me pareceu não só a melhor hora, pelos 90 anos do Donato, mas também um enorme desafio pra mim”, complementa. Buscar novos caminhos para canções já magistralmente gravadas e arranjadas foi, de certa forma, desconstruir a concepção original do
compositor. Me joguei de cabeça, confiando plenamente no Ricardo, no que ele propunha, no que resultaria do nosso encontro”, complementa.
Durante as gravações, o álbum de voz e piano ganhou novos contornos com a chegada de Jaques Morelenbaum. Tivemos a ideia de chamar o Jaques, com quem eu já havia trabalhado no álbum "Andar com Gil”. Considero que os arranjos são de nós três, porque o Jaques deu uma contribuição muito importante para o disco”, avalia Bacelar. Leila reforça: "Somos um trio, relendo profundamente a obra de João Donato e seus parceiros diversos”.

Falando em parceiros, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Ronaldo Bastos, Abel Silva, Chico Buarque, Marlon Sette, Sylvio Fraga e Lysias Ênio assinam com Donato as 12 músicas selecionadas. A única inédita do repertório chegou às mãos de Leila Pinheiro através de Ivone Belém, antes da morte do compositor. Leila conta: "João pediu (e eu ouvi a voz dele, pelo telefone) que a Ivone me enviasse a canção ´Contas de Vidro´, dele com João Gilberto e Lysias Ênio, gravada até então apenas como tema
instrumental. "Manda esse petardo para Leila que ela vai ficar louca`, ele disse, e eu fiquei, mesmo. É uma das canções nas quais eu também toco piano no disco, ao lado de "Verbos do amor". Ricardo Bacelar divide os vocais com Leila na faixa inédita e também no clássico "Naturalmente".
Também não houve tempo para contar com a participação especialíssima do homenageado, como lembra Bacelar: "Tínhamos planejado ir ao Rio para que Donato participasse em uma faixa, mas infelizmente ele partiu antes de conseguirmos gravar”.
O cello de Jaques Morelenbaum brilha em 9 faixas do álbum: "A Rã”, "Açafrão", "Naquela Estação", "Naturalmente", "Contas de Vidro", "Já Que Você Deu Motivo", "Nua Ideia", "Flor de Maracujá" e no medley de "Brisa do Mar"/"Surpresa".
Antes do novo álbum, Leila e Ricardo haviam colaborado em dois outros projetos do selo Jasmin Music. Em 2023, convidada por Roberto Menescal, Leila gravou "Bye Bye Brasil” (Menescal-Chico Buarque) no álbum "Nós e o Mar”, de Ricardo Bacelar, Diogo Monzo e Menescal. No final do mesmo ano, lançaram o single "Semente da Maré” (Guilherme Arantes).
A sonoridade do álbum Donato reflete o esmero na produção assinada por Leila Pinheiro e Ricardo Bacelar. "Fomos muito criteriosos em relação ao tratamento que daríamos à obra de João Donato: quando se pretende criar novas leituras para obrasprimas como as dele, é preciso fazê-lo com muito respeito e rigor”. Para Leila Pinheiro, o álbum também apresenta a obra do compositor para novas gerações de pianistas, cantores e arranjadores. “É muito interessante poder dar uma visão particular, que eu acredito que vá surpreender a quem ouvir. É uma nova fotografia do João Donato, digamos assim”, finaliza.

Perfil
João Donato de Oliveira Neto ou simplesmente João Donato nasceu no Estado do Acre. Ele veio a falecer no dia 17 de julho de 2023. Foi compositor, músico, pianista acordeonista e cantor. Ele participou do movimento da Bossa Nova no Brasil. Morou nos Estados Unidos, onde difundiu a música latina com o jazz. Um dos mais recentes prêmios foi o Grammy Latino 2023, com o álbum “Serotonina”. Foi um dos grandes expoentes para a divulgação da música brasileira no mundo.


DONATO - LEILA PINHEIRO e RICARDO BACELAR
FEAT. JAQUES MORELENBAUM

Repertório
1- A Rã (João Donato / Caetano Veloso)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum – cello

2-Lugar Comum (João Donato / Gilberto Gil)
Leila Pinheiro - voz
Ricardo Bacelar - piano

3-Açafrão (João Donato / Marlon Sette / Sylvio Fraga)
Leila Pinheiro - voz
Ricardo Bacelar - piano
Jaques Morelenbaum - cello

4-Naquela Estação (João Donato / Caetano Veloso / Ronaldo Bastos)
Leila Pinheiro - voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum – cello

5- Brisa do Mar - Surpresa (João Donato / Abel Silva - João Donato / Caetano Veloso)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum – cello

6-Verbos do Amor (João Donato / Abel Silva)
Leila Pinheiro – voz e piano
Ricardo Bacelar – piano solo

7-Naturalmente (João Donato / Caetano Veloso)
Leila Pinheiro - voz
Ricardo Bacelar - voz e piano
Jaques Morelenbaum - cello

8-Cadê Você (João Donato / Chico Buarque)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano

9-Contas de Vidro (João Donato / João Gilberto / Lysias Ênio)
Leila Pinheiro – voz e piano
Ricardo Bacelar – voz
Jaques Morelenbaum - cello

10-Já Que Você Deu Motivo (João Donato / Ronaldo Bastos)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum – cello

11-Nua Ideia (João Donato / Caetano Veloso)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum - cello

12- Flor de Maracujá (João Donato / Lysias Ênio)
Leila Pinheiro – voz
Ricardo Bacelar – piano
Jaques Morelenbaum - cello


Capa: MZK
Gravado no Jasmin Studio por Melk
Mixagem: Beto Neves no Manduri Studio
Masterização: Carlos Freitas
Produzido por Leila Pinheiro e Ricardo Bacelar

Composta por uma equipe trilíngue (português, japonês e inglês) com sólida trajetória nos setores privado e governamental do Japão, nossa Redação une domínio tecnológico à paixão genuína pela cultura nipônica, transitando do universo dos mangás às tradições milenares. Mais do que vivência, prezamos pela credibilidade: fugimos do "achismo" e fundamentamos todo o nosso conteúdo em fontes concretas e verificadas, garantindo informação precisa e segura para os nossos leitores.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Tóquio – A Eneos Corporation produziu com sucesso um combustível sintético usando dióxido de c...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Uma dúvida cruel atormenta muitas pessoas no Japão: como arcar com o custo de vida qua...
Por: Silvio Mori
Aichi - O humorista Matheus Ceará desembarcou no Japão em 17 de novembro para uma turnê inédita ...
Por: Redação
Kanji do Dia (Especial N5) - GO, GYO, KATA(RU) - ご,ぎょ,かた(る) - idioma KATARU - 語る - f...
Por: Redação
JPLT - N2 Kanji do Dia : Jyou, Shiro - 城 - Castelo, Fortaleza MIYAGI-KEN - 宮城県 - Província ...
Por: Redação
Tóquio – As inscrições para o Projeto de Iniciação à Ciência (PIC), do III Fórum de Pesqui...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A temperatura média no verão deste ano no Japão, entre junho e agosto, foi 2,36 °C a...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Antônio Bordin
Aichi – O tradicional Festival de Fogos de Artifício de Okazaki será realizado no dia 1º de ago...
Por: Antônio Bordin
Tochigi – O 110º Festival de Fogos de Artifício de Ashikaga, na província de Tochigi, será rea...
Por: Antônio Bordin
Ishikawa – O santuário Kifune Myojin está situado próximo ao canal Kuratsuki, perto do Castelo ...
Por: Antônio Bordin
Osaka — O Festival das Hortênsias do Templo Katsuoji, no norte de Osaka, está em andamento e ter...
Por: Antônio Bordin
Kyoto – O Gion Matsuri (祇園祭) é um dos três maiores festivais do Japão e reúne várias at...
Por: Antônio Bordin
Kanagawa – O município de Hiratsuka (Kanagawa) realizará a 74ª edição do Shonan Hiratsuka Tan...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - A Agência de Turismo do Japão anunciou que passará a permitir que municípios adotem re...
Por: Antônio Bordin
Fukuoka – Entre os dias 1º e 15 de julho será realizado o tradicional Festival Hakata Gion Yamak...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram