Shizuoka alerta para risco de correntes de retorno nas praias

2026/08/17 05:28
Compartilhar:

Shizuoka – A Polícia da Província de Shizuoka divulgou uma triste estatística sobre acidentes ocorridos em rios, lagos e no mar. No ano passado, foram registradas 48 ocorrências, que resultaram em 21 mortes. No mar, porém, existe um perigo que nem sempre é percebido pelos banhistas: as correntes de retorno (離岸流 — riganryū).

As correntes de retorno são fluxos relativamente estreitos de água que se deslocam da praia em direção ao mar aberto. Elas se formam quando a água levada pelas ondas até a costa retorna em direção ao oceano. Segundo a Guarda Costeira do Japão, essas correntes podem atingir velocidades de até 2 metros por segundo e se estender por dezenas ou até centenas de metros mar adentro.

Atenção antes de entrar no mar

Quando uma pessoa observa as ondas quebrando na praia, pode imaginar que toda a água se desloca apenas em direção à areia. Isso ocorre, mas parte dessa água precisa retornar ao mar, podendo formar as perigosas correntes de retorno.

O fenômeno representa risco até mesmo para quem sabe nadar. O banhista pode estar em uma área aparentemente tranquila e, em poucos segundos, perceber que está sendo levado para longe da praia.

O principal perigo não é a corrente puxar a pessoa para o fundo, mas levá-la em direção ao mar aberto. Ao tentar nadar diretamente contra a corrente, o banhista pode perder rapidamente as forças, entrar em pânico e acabar se afogando.

Caso seja arrastada por uma corrente de retorno, a orientação é manter a calma e não tentar nadar diretamente contra o fluxo. A Guarda Costeira recomenda nadar paralelamente à praia, para um dos lados. Depois de sair da faixa da corrente, a pessoa deve então nadar em direção à areia.

A recomendação das autoridades também é utilizar praias com áreas de banho delimitadas e presença de salva-vidas.

Alerta para a costa de Enshūnada

Um dos alertas mais explícitos das autoridades de Shizuoka envolve a costa de Enshūnada (遠州灘海岸 — Enshūnada kaigan).

O governo provincial informa que, apesar de várias partes dessa costa apresentarem águas rasas por uma distância considerável, as correntes são rápidas e acidentes aquáticos ocorrem repetidamente. Há inclusive um aviso específico para que as pessoas tenham atenção às correntes de retorno na costa de Enshūnada.

A Polícia de Kosai é ainda mais enfática e alerta que nadar em Enshūnada é perigoso. Segundo o órgão, há no local uma corrente de retorno rápida e turbulenta conhecida como "udo", e já foram registradas mortes em acidentes durante a prática de natação.

A costa de Enshūnada vai da região de Omaezaki, em Shizuoka, até Irago, em Aichi, formando aproximadamente 117 quilômetros de litoral predominantemente arenoso.

Entre as áreas costeiras de Shizuoka que integram esse sistema estão, por exemplo:

• 浜松篠原海岸 — Hamamatsu Shinohara kaigan — costa de Hamamatsu Shinohara
• 浜松五島海岸 — Hamamatsu Goto kaigan — costa de Hamamatsu Goto
• 中田島砂丘周辺 — Nakatajima sakyū shūhen — região das dunas de Nakatajima
• 今切口周辺 — Imagireguchi shūhen — entorno da abertura de Imagire
• 新居海岸 — Arai kaigan — costa de Arai
• 表浜海岸 — Omotehama kaigan — costa de Omotehama, em Kosai

O governo de Shizuoka realiza trabalhos de proteção costeira em áreas como Hamamatsu Shinohara e Hamamatsu Goto. Em março de 2026, trechos dessas duas áreas, juntamente com Ryuyo, foram oficialmente designados como instalações de proteção costeira.

Em ações anteriores de prevenção de acidentes aquáticos, autoridades provinciais também realizaram patrulhas em 表浜海岸 — Omotehama, em Kosai, além da região de 今切口 — Imagireguchi e 弁天島海浜公園 — Bentenjima Kaihin Kōen, em Hamamatsu.

Isso não significa que essas praias tenham correntes de retorno permanentemente. Elas pertencem ou estão próximas de uma extensa faixa costeira onde as autoridades alertam para correntes fortes e correntes de retorno. A ocorrência do fenômeno varia conforme as ondas, o vento, o relevo submarino, a maré e as condições do mar naquele momento.

E as praias famosas de Shimoda?

A Prefeitura de Shimoda inclui explicitamente as correntes de retorno entre os perigos do mar apresentados aos banhistas. A orientação municipal é que, se uma pessoa for levada para longe e não conseguir retornar, mantenha a calma, sinalize com os braços e peça socorro aos salva-vidas.

Isso é especialmente relevante porque Shimoda reúne algumas das praias mais frequentadas de Shizuoka, entre elas:

白浜大浜海水浴場 — Shirahama Ōhama
多々戸浜海水浴場 — Tatadohama
入田浜海水浴場 — Iritahama
吉佐美大浜海水浴場 — Kisami Ōhama
外浦海水浴場 — Sotoura

Tatadohama possui aproximadamente 450 metros de praia de areia branca e é muito frequentada para surfe e esportes marítimos. A prefeitura ressalta que, fora do período e do horário oficial de funcionamento da praia, não há necessariamente salva-vidas presentes. Em 2026, o período oficial informado para Tatadohama é de 18 de julho a 23 de agosto, das 8h às 16h.

Não há informação oficial de que todas essas praias apresentem correntes de retorno. Shimoda, no entanto, reconhece formalmente o fenômeno como um dos riscos que podem existir em suas praias e promove ações educativas sobre como identificar e escapar dessas correntes.

A Polícia da Província de Shizuoka recomenda expressamente prestar atenção às correntes de retorno, às marés, às correntes marítimas e às mudanças meteorológicas. Também orienta as pessoas a não se aproximarem do mar em dias de ventos fortes ou ondas altas, a respeitarem áreas onde o banho é proibido e a não se aproximarem da costa quando o mar estiver agitado devido à passagem de tufões.

Foto: Canva

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Redação
O "Apoio nacional de viagens" (tradução livre) é um plano implementado e administrado por cada pr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Mais de 350 mil alunos do ensino fundamental e médio no Japão faltaram às aulas por l...
Por: Silvio Mori
Os brasileiros residentes em Nishio e região, na província de Aichi-Ken, terão um domingo diferen...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A Nissan Motor Co. lançará o novo modelo elétrico Leaf nesta semana. A empresa espera...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Em vários lugares do mundo, o cliente sempre tem razão nos diversos setores da socieda...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - O PokéPark Kanto será inaugurado em 5 de fevereiro de 2026, segundo a operadora Yomiuri ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Aprender um idioma estrangeiro exige muito esforço e dedicação de qualquer pessoa. Ma...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O professor Atsushi Kondo, da Universidade Meijo, defendeu que, caso o aumento da propor...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Antônio Bordin
Tóquio - A empresa de pesquisas Teikoku Databank divulgou que 32 dos 101 parques temáticos pesquis...
Por: Antônio Bordin
Japão - A Disney Cruise Line está cada vez mais perto de iniciar suas operações no país. A Orie...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O feriado de Obon está próximo e, diante da sequência de dias quentes, algumas das me...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A East Japan Railway (JR East) informou que está introduzindo uma nova opção de despa...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O mês de agosto reúne alguns dos festivais mais tradicionais e concorridos do Japão. ...
Por: Antônio Bordin
Aomori — Um dos festivais mais tradicionais do Japão, o Aomori Nebuta Matsuri será realizado ent...
Por: Antônio Bordin
Aichi – O tradicional Festival de Fogos de Artifício de Okazaki será realizado no dia 1º de ago...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram