Palavras relacionadas a pandemia e ao Corona Vírus

Compartilhar:

Selecionamos algumas palavras relacionadas a pandemia e ao Corona Vírus.

As palavras estão em tradução livre, isso quer dizer que, foram extraídas de diversas fontes, não são os termos oficiais do governo ou alguma instituição.

Traduzimos para que este pequeno glossário te ajude nesta nova realidade que estamos passando.

Segundo várias fontes atualmente os sintomas surgem em torno de 5 dias após o contágio e o período de incubação.

  • KANSEN (感染) : CONTÁGIO
  • SENPUKUKI (潜伏期) : PERÍODO DE INCUBAÇÃO
  • BAKURO (曝露) : EXPOSIÇÃO
  • SHOUJYOU (症状) : SINTOMAS
Sintomas:
  • HATSUNETSU (発熱) ESTADO FEBRIL: acima dos 37 graus
  • BINETSU (微熱) FEBRE BAIXA: de 37,5 a 37,9 graus
  • KOUNETSU (高熱) FEBRE ALTA: acima de 39 graus
  • NODO NO ITAMI (のどの痛み) : DOR DE GARGANTA
  • KAZE SHOUJYOU (かぜ症状) : SINTOMAS DA GRIPE
  • KYUUKAKU SHOUGAI (嗅覚障害) : TRANSTORNOS DO OLFATO
  • MIKAKU SHOUGAI (味覚障害) : TRANSTORNOS DO PALADAR
  • SEKI (咳) : TOSSE
  • GERI (下痢) : DIARRÉIA
  • DARUSA (だるさ) : MOLEZA NO CORPO
  • KEITAIKAN (倦怠感) : FADIGA
  • HANAJIRU (鼻汁) : SECREÇÃO NASAL
  • KOKYUU KONNAN (呼吸困難) : DIFICULDADES RESPIRATÓRIAS

Matérias relacionadas

Por: Silvio Mori
No último domingo (5), foi realizado mais uma edição da Career Expo – Exposição de Carreiras,...
Por: Redação
Se você busca uma nova maneira de lidar com a ansiedade e deseja explorar o poder do autoconhecimen...
Por: Redação
Foi publicado no Diário Oficial da União de 07 de julho de 2023 o Edital nº 44 do Instituto Nacio...
Por: Redação
A Conexão Bunkyo Japão é uma iniciativa voluntária da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e...
Por: Silvio Mori
Neste domingo (9), foi inaugurada oficialmente a unidade da Escola de Futebol Zico 10 na cidade de I...
Por: Redação
Ingredientes 500 g de batata-doce 2 colheres (sopa) de óleo de coco 4 colheres (sopa) de cacau em p...
Por: Redação
INSCREVA-SE NA 1A TURMA DE 2023 E JÁ INICIE O ANO SE PROFISSIONALIZANDO E AMPLIANDO SEUS HORIZONTES...
Por: Redação
O Conselho de Cidadãos de Nagoia está realizando uma enquete especial para dar voz à comunidade b...

Mais acessadas

Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Redação
JPLT - N3 IKARI WO OSAERU - 怒りを抑える - reprimir a raiva GEKIDO - 激怒 - fúria, raiva OK...
Por: Vanessa Handa
Estrangeiros que residem no Japão devem contribuir para a previdência japonesa. Ao cumprirem as re...
Por: Redação
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Turismo

Por: Redação
O Espaço do Empreendedor Brasileiro (EEB), iniciativa pioneira da rede consular brasileira no exter...
Por: Silvio Mori
A 3ª. Feira MIPE – Feira do Micro e Pequeno Empreendedor Brasileiro no Japão, traz novidades par...
Por: Redação
Osaka – O Pavilhão Brasil, organizado pela ApexBrasil (Agência Brasileira de Promoção de Expor...
Por: Redação
A partir de amanhã, o Pavilhão Brasil na Expo 2025 Osaka receberá a "Semana da Comunidade e Mobil...
Por: Redação
Restaurante Kurasushi comercializa o produto tipicamente brasileiro Osaka, 12 de maio - O pão de qu...
Por: Redação
18 de maio mobiliza Hamamatsu no combate ao abuso e à exploração sexual de crianças e adolescent...
Por: Redação
No dia 16 de maio de 2025, a cidade de Konan, na província de Shiga, será palco de um encontro que...
Por: Redação
O Hamamatsu Matsuri é um dos festivais mais tradicionais do Japão, realizado anualmente na cidade ...
Todos os direitos reservados © 2023 Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram