Tóquio – O Japão usará a Inteligência Artificial (IA) generativa e outras tecnologias digitais como apoio no ensino da língua japonesa a crianças estrangeiras. O plano é desenvolver métodos de ensino para outras disciplinas, além do japonês, diante da falta de profissionais que lidem com idiomas nativos, como português, mandarim e espanhol.

O Ministério da Educação do Japão deverá incluir despesas relativas ao tema em sua proposta orçamentária para o ano fiscal de 2026, que inicia em abril do próximo ano, para definir as diretrizes, publicou a Kyodo com informações dadas por fontes ligadas ao assunto, publicou o Japan Today.

Nos dados do governo, em maio de 2023 havia 69.000 estudantes estrangeiros matriculados em escolas públicas de ensino fundamental, médio e em escolas de educação especial, os quais necessitavam de instruções na língua japonesa. O número é o maior desde que a pesquisa começou, no ano fiscal de 1991, de acordo com o ministério.

O problema é que pelo menos 10% desses estudantes não têm nenhum apoio no aprendizado do idioma japonês, seja durante as aulas ou no contraturno escolar.

O Ministério da Educação planeja desenvolver um sistema que incorpore aplicativos de tradução baseados em IA generativa e ensino online nas escolas, com o objetivo de oferecer educação de alta qualidade independentemente da origem dos alunos.

As diretrizes não apenas descreverão métodos de ensino para o japonês e outras disciplinas, mas também as medidas necessárias para que as escolas possam receber, de forma adequada, estudantes com raízes estrangeiras.

O Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia também realizará pesquisas sobre formas eficazes de colaboração entre professores, instrutores de língua japonesa e equipes de apoio no idioma nativo dos alunos.

Além disso, planeja ampliar as solicitações orçamentárias a partir do ano fiscal de 2025 para subsidiar governos locais na contratação desses instrutores e equipes de apoio, bem como para realizar programas de orientação destinados a promover a matrícula escolar de crianças estrangeiras que atualmente não frequentam a escola.

Foto: Banco de Imagens