Governo de Tóquio libera bermuda e tênis no trabalho para poupar energia

2026/05/01 11:53
Compartilhar:

Tóquio – A governadora de Tóquio, Yuriko Koike, atualizou em abril o código de vestimenta durante o período mais quente do ano, permitindo que funcionários usem bermudas e tênis no escritório. A mudança é uma adaptação da proposta Cool Biz, lançada pelo Ministério do Meio Ambiente em 2005, que incentivava servidores a deixarem de lado gravatas e paletós durante o verão para economizar energia. Na época, alguns passaram a trabalhar usando camisas de colarinho.

A decisão de Koike leva em conta o prolongamento do conflito entre Estados Unidos, Israel e o Irã, prejudicando o fornecimento de petróleo e gás para o país, e que termina por encarecer as contas de eletricidade no Japão, publicaram o Japan Daily e a France Presse.

Outro motivo é a previsão da Agência Meteorológica do Japão de que o verão neste ano deverá ser tão ou mais quente do que o de anos anteriores, tanto é que definiu uma nova expressão para classificar temperaturas acima de 40 graus centígrados.

Jornais locais já registraram imagens de funcionários públicos trabalhando de camisa polo e bermuda para se manterem mais confortáveis nos escritórios da capital japonesa.

Na época do lançamento da campanha Cool Biz, Koike era ministra do Meio Ambiente.

A nova versão do Cool Biz também inclui uma maior adoção de jornadas de trabalho iniciadas mais cedo, acrescentou Koike.

Governo de Koizumi

A campanha Cool Biz foi uma política pública criada durante o mandato do então primeiro-ministro Junichiro Koizumi, para reduzir o consumo de energia elétrica nos meses mais quentes do ano, especialmente com o uso de ar-condicionado em escritórios.

A iniciativa surgiu dentro de um contexto maior de compromissos ambientais do Japão, ligados ao Protocolo de Kyoto, que previa metas de redução das emissões de gases de efeito estufa. Como grande parte da eletricidade no verão era consumida para resfriamento de ambientes, o governo buscou uma solução que não dependesse apenas de tecnologia, mas também de mudança de comportamento.

O governo recomendou que a temperatura dos aparelhos de ar-condicionado nos escritórios fosse ajustada para cerca de 28 graus Celsius. Ao mesmo tempo, incentivou que trabalhadores deixassem de usar terno e gravata no verão, e usassem camisas de manga curta, tecidos mais leves. A campanha iniciou no setor público, depois foi adotada por empresas.

Após o desastre nuclear de Fukushima em 2011, a campanha ganhou ainda mais força. Com a redução da capacidade de geração de energia nuclear, o país precisou economizar eletricidade de forma mais intensa. Nesse contexto, surgiu até uma versão mais rigorosa chamada Super Cool Biz, que permitia roupas ainda mais informais, como polos e até tênis em alguns ambientes de trabalho.

Foto: Reprodução/News on Japan

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Osaka – A Kansai Airports, operadora do Aeroporto Internacional de Kansai, informou que instalará...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Em vários lugares do mundo, o cliente sempre tem razão nos diversos setores da socieda...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – No Japão existem muitas regras que regem a vida social, como em qualquer lugar do mundo...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O período de disseminação do vírus influenza já começou, segundo o Ministério da ...
Por: Antônio Bordin
Nagano – Um grupo de 15 mulheres participou neste fim de semana do “Protocolo Agni – Detox de ...
Por: Antônio Bordin
Fukushima – O “Rei Kazu” continua a superar o peso da idade e se prepara para disputar sua 42...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Dados do Ministério das Finanças mostram que as remessas de dinheiro do Japão para o ...
Por: Redação
Tóquio – O Parlamento japonês informou que a renda média dos parlamentares em 2025 aumentou 4,9...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Redação
Tóquio – O salário mínimo deverá aumentar novamente no Japão a partir de outubro, com novos v...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...

Turismo

Por: Redação
Tóquio — O Japão mantém um grupo de museus nacionais voltados às artes modernas, contemporâne...
Por: Redação
Shizuoka – A cidade de Hamamatsu reúne atrações para quem gosta de explorar opções urbanas, h...
Por: Redação
Tóquio - Você já visitou algum museu nacional no Japão? Se ainda não, vale a pena incluir pelo ...
Por: Antônio Bordin
Shizuoka - Um hotel na cidade de Ito, na província de Shizuoka, está oferecendo um serviço difere...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – No final de agosto será realizado o 67º Tokyo Koenji Awa Odori (第67回東京高円...
Por: Redação
Tóquio - A empresa de pesquisas Teikoku Databank divulgou que 32 dos 101 parques temáticos pesquis...
Por: Antônio Bordin
Japão - A Disney Cruise Line está cada vez mais perto de iniciar suas operações no país. A Orie...
Por: Redação
Tóquio – O feriado de Obon está próximo e, diante da sequência de dias quentes, algumas das me...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram