Conversão de habilitação estrangeira para japonesa será mais rigorosa

2025/07/16 15:07
Compartilhar:

Tóquio – A partir de 1º de outubro deste ano, ficará mais difícil converter carteiras de habilitação estrangeiras para a versão japonesa, segundo decisão recente da Agência Nacional de Polícia (ANP). Os testes escrito e de habilidades se tornarão mais rigorosos.

As mudanças constarão das revisões da Lei de Trânsito, mas, até o dia 9 de agosto, a ANP coletará as opiniões do público sobre o assunto, como publicou o jornal Asahi.

Um representante da ANP comentou: "Nosso objetivo é garantir que os motoristas entendam as regras de trânsito japonesas, o que contribuirá para a segurança no trânsito."

Acidentes

As autoridades tomaram essa decisão após dois acidentes de trânsito causados por motoristas estrangeiros com carteiras de habilitação convertidas, o que gerou críticas de que o teste escrito “é fácil demais”.

No mês de maio, um motorista chinês saiu de uma estrada em Saitama e atingiu quatro crianças do ensino fundamental, causando ferimentos leves e graves. Na província de Mie, um peruano foi preso após dirigir na contramão de uma via expressa, causando um acidente envolvendo vários veículos.

Tanto o chinês quanto o peruano obtiveram suas carteiras japonesas por meio do sistema de conversão.

No ano passado, foram registrados 7.286 acidentes de trânsito cometidos por motoristas estrangeiros, um aumento de 561 em relação ao período anterior. Porém, não há dados sobre quais acidentes foram causados por motoristas com carteira de habilitação convertida.

Os vietnamitas foram o maior grupo de condutores que converteram suas carteiras no ano passado, com 16.681 motoristas, seguidos por 15.251 chineses e 4.901 sul-coreanos.

Em 2024, 68.623 pessoas obtiveram uma carteira japonesa por meio desse sistema, 2,4 vezes o número da década anterior.

Como funciona?

No país, o processo de conversão envolve um teste de conhecimentos das leis de trânsito e um de habilidades.

O teste de conhecimentos é composto por 10 questões, com o candidato respondendo “verdadeiro” ou “falso” e com ajuda de ilustrações. Para ser aprovado, é preciso acertar pelo menos sete. Tanto é que, no ano passado, a taxa de aprovação foi de 93%.

O plano da ANP é eliminar as ilustrações do teste escrito, passar de 10 para 50 questões e elevar a pontuação necessária para aprovação para 90%.

Já o teste de direção, que é feito nos centros de habilitação, incluirá novas ações, como dirigir em cruzamentos de ferrovias e faixas de pedestres. Neste caso, o sistema de pontuação será mais rigoroso para violações de regras, como não usar a seta.

Dificuldade para turistas

A medida afeta especialmente os turistas estrangeiros que chegam ao Japão. Por isso, na decisão da ANP, quem quiser converter a carteira de habilitação estrangeira em japonesa precisará fornecer um endereço no Japão.

Até agora, são aceitos endereços de hotéis ou casas de conhecidos como estadias válidas, o que permitia que turistas convertessem suas carteiras de motorista para a versão japonesa.

Para basear as revisões na Lei de Trânsito, a ANP também pesquisou os sistemas de conversão de habilitação em 15 países e regiões, incluindo Grã-Bretanha e China. Muitos locais exigem que os candidatos tenham permanência no país por pelo menos três meses, mas não permitem conversões para visitantes de curta duração.

Com base nisso, a ANP exigirá a apresentação de um certificado de residência para verificação do endereço. Diplomatas e outras pessoas com profissões especiais estarão isentos dessa regra.

As carteiras de motorista japonesas são cobiçadas porque podem ser usadas para obter uma Permissão Internacional para Dirigir, que permite aos titulares dirigir legalmente em cerca de 100 países signatários das Convenções de Genebra de 1949.

Foto: Banco de Imagem

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Brasília – O Censo Demográfico realizado no Brasil em 2022 revelou que apenas 20 pessoas no paí...
Por: Redação
Conheça esta receita fit, saudável e saborosa para abusar o ano inteiro! O alho é ótimo para pre...
Por: Antônio Bordin
Washington/Tóquio – O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, convidou a primeira-ministra S...
Por: Redação
No Dia Internacional das Mulheres, o Conselho de Cidadãos de Hamamatsu (CCH) presta uma homenagem e...
Por: Redação
Tóquio – Na movimentada região metropolitana de Tóquio, muita gente perde ou esquece objetos de...
Por: Antônio Bordin
Austrália/Japão – Por muitos anos, os australianos usaram protetores solares com todas aquelas p...
Por: Redação
No último dia 30 de novembro, empresários e empreendedores participaram do Workshop de Gestão Emp...
Por: Redação
A BBG ASIA – Brazilian Business Group Ásia convida empresários, profissionais e interessados na ...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Redação
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka – A cidade de Hamamatsu reúne atrações para quem gosta de explorar opções urbanas, h...
Por: Redação
Tóquio - Você já visitou algum museu nacional no Japão? Se ainda não, vale a pena incluir pelo ...
Por: Antônio Bordin
Shizuoka - Um hotel na cidade de Ito, na província de Shizuoka, está oferecendo um serviço difere...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – No final de agosto será realizado o 67º Tokyo Koenji Awa Odori (第67回東京高円...
Por: Redação
Tóquio - A empresa de pesquisas Teikoku Databank divulgou que 32 dos 101 parques temáticos pesquis...
Por: Antônio Bordin
Japão - A Disney Cruise Line está cada vez mais perto de iniciar suas operações no país. A Orie...
Por: Redação
Tóquio – O feriado de Obon está próximo e, diante da sequência de dias quentes, algumas das me...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram