Kyoto – Música, dança, gastronomia e outras manifestações culturais do Brasil e do Japão vão se encontrar durante três dias no Matsuri Crossing Kyoto x Brasil, festival internacional que será realizado entre 6 e 8 de novembro na região da Estação de Kyoto e do templo Higashi Honganji.

O evento terá como principais espaços o Higashi Honganji, a praça O-Higashisan, localizada em frente ao templo, e a região próxima à Estação de Kyoto. A programação geral será realizada das 11h às 21h e terá entrada gratuita, com exceção dos concertos especiais programados para as noites de sábado (7) e domingo (8).

A proposta do festival é promover o intercâmbio entre as culturas japonesa e brasileira por meio de música, dança, arte, gastronomia, workshops, palestras, desfiles e outras atividades participativas.

Um dos destaques será a chamada Matsuri Dance, manifestação que reúne elementos do bon odori japonês levado ao Brasil pelos imigrantes e influências adquiridas durante seu desenvolvimento no país. A organização apresenta o retorno dessa manifestação ao Japão como uma espécie de reencontro cultural entre os dois países.

A programação inclui ainda apresentações de música brasileira, workshops, atividades artísticas, gastronomia e um food market, além de eventos que ocuparão diferentes pontos entre a Estação de Kyoto e o Higashi Honganji.

Músicos brasileiros confirmados

Entre as atrações confirmadas estão três músicos brasileiros que virão ao Japão especialmente para o evento: Nailson Vieira, Homero Basílio e Chiquinho Moreira.

Nailson Vieira é ligado à tradição do maracatu rural e atua na preservação e divulgação dessa manifestação cultural brasileira. Em Kyoto, ele comandará uma apresentação de maracatu acompanhado por Homero Basílio, na percussão, e Chiquinho Moreira, no sintetizador.

O artista Nailson Vieira vem desenvolvendo trabalhos ligados ao maracatu e à cultura popular brasileira, levando esses ritmos também para apresentações contemporâneas. A apresentação em Kyoto pretende mostrar ao público japonês a força rítmica dessa tradição.

Outra atração confirmada é a cantora japonesa Nanase Aikawa. Algumas de suas músicas, entre elas sucessos de sua carreira, tornaram-se populares no Brasil em apresentações de Matsuri Dance. Em 2025, ela foi nomeada embaixadora de intercâmbio e amizade entre Japão e Brasil e participou de um festival de Matsuri Dance realizado no estado de São Paulo.

A cantora fará uma apresentação especial durante o festival e também participará de uma Matsuri Dance com o público.

O dia 8 de novembro terá ainda um significado especial para Aikawa, pois coincide com a data de lançamento de seu primeiro single. A apresentação em Kyoto ocorrerá no ano em que ela comemora 30 anos de carreira.

Grupo com integrante de raízes brasileiras

O grupo japonês de vocal e rap Wolf Howl Harmony também está confirmado para os dias 7 e 8.

Formado por Ryoji, Suzuki, Ghee e Hiroto, o grupo foi anunciado em 29 de setembro como uma das atrações do festival e também como embaixador oficial de divulgação do projeto. Ghee tem raízes brasileiras, dando ao grupo uma ligação particular com o Brasil.

O Wolf Howl Harmony será responsável por abrir os concertos noturnos realizados no Higashi Honganji nos dois dias.

Concertos especiais

Nos dias 7 e 8 será realizado o “Culture in Vibration – Higashi Honganji Special Stage”, dentro da área do templo.

Os portões para essa programação especial serão abertos às 17h, com início das apresentações às 18h e encerramento previsto para aproximadamente 20h30.

Estão confirmados nesse palco:

• Wolf Howl Harmony;
• Nailson Vieira;
• Homero Basílio;
• Chiquinho Moreira;
• Nanase Aikawa;
• apresentação de maracatu;
• apresentação especial de Nanase Aikawa;
• Matsuri Dance com participação do público.

Diferentemente da programação geral do festival, o palco especial é pago.

O ingresso para a área geral, sem assentos marcados, custa 4.400 ienes. Também existe uma área prioritária limitada a 150 pessoas por dia, com ingresso de 5.500 ienes.

A venda dos ingressos começou em 8 de setembro.

O Higashi Honganji será fechado ao público geral às 16h30 nos dias 7 e 8 e, depois das 17h, somente pessoas com ingresso para o concerto poderão entrar na área utilizada para a apresentação.

Festival gratuito durante o dia

A programação realizada nas outras áreas do Matsuri Crossing continuará gratuita.

O festival acontecerá no Higashi Honganji, na praça O-Higashisan e em outros locais da região da Estação de Kyoto, a cerca de cinco minutos a pé da estação.

Além dos palcos musicais, a organização anuncia atividades envolvendo dança, arte, comidas brasileiras, workshops, palestras e iniciativas voltadas à participação direta dos visitantes.

A programação procura destacar a circulação cultural entre os dois países, especialmente manifestações japonesas que foram levadas ao Brasil pelos imigrantes e que, após décadas de transformação, retornam ao Japão com características próprias adquiridas na comunidade nipo-brasileira.

Ligação histórica com o Brasil

A escolha do Higashi Honganji está relacionada também à história da imigração japonesa.

O evento destaca a relação construída entre a comunidade japonesa que migrou para o Brasil e a tradição budista Shinshu Otani-ha, à qual pertence o Higashi Honganji.

A própria instituição religiosa participa da organização do festival ao lado da Associação Cultural Latino-Americana de Kyoto e da Associação de Pesquisa e Desenvolvimento de Obras Públicas.

A Embaixada do Brasil no Japão, o governo da província de Kyoto, a prefeitura de Kyoto, a JR West e outras organizações aparecem entre as instituições que apoiam ou colaboram com o projeto.

Fontes: Higashi Honganji, Kyoto City Official Travel Guide, ePlus e organização do Matsuri Crossing Kyoto x Brasil. 

Foto: Cedida/Matsuri Crossing Kyoto x Brasil

Serviço

Matsuri Crossing Kyoto x Brasil
Data: 6, 7 e 8 de novembro de 2026
Horário geral: 11h às 21h
Locais: Higashi Honganji, praça O-Higashisan e região da Estação de Kyoto
Acesso: aproximadamente cinco minutos a pé da Estação de Kyoto
Entrada: gratuita para a programação geral
Palco especial: 7 e 8 de novembro, abertura às 17h e apresentações a partir das 18h Ingressos do palco especial: 4.400 ienes na área geral e 5.500 ienes na área prioritária