Ceia do ano novo japonês: OSECHI (お節)

Compartilhar:

OSECHI - お節 (lê-se osseti) é uma refeição especial japonesa consumida tradicionalmente no Ano-Novo. A tradição começou no período Heian (794-1185) e facilmente reconhecido por suas caixas especiais chamadas jyubako (重箱), que se assemelham a caixas de bentou (marmita japonesa).

Cada um dos pratos que compõem o osechi possuem um significado especial na comemoração do ano novo:

  • FARTURA: representado pelo rocambole de omelete doce misturado com pasta de peixe ou camarões amassados chamado de Datemaki (伊達巻 or 伊達巻き)  que simboliza o desejo por dias fartos e de luxo. Este prato dizem que era a preferida de Date Masamune, líder feudal e samurai do clã Date que eram famosos por vestirem-se luxuosamente.
  • CELEBRAÇÃO: representado pela pasta de peixes cozida chamado de Kamaboko(蒲鉾) que a cor e a forma assemelham-se ao Sol nascente (símbolo do Japão) por isso o caráter de celebração festiva.
  • FERTILIDADE: representado pelo caviar de ovas de arenque, chamado de Kazunoko(数の子) que significa número de “crianças” e simbolizando o desejo de prosperidade para os membros da família e seus descendentes.
  • FELICIDADE: representado pela alga Konbu(昆布) associado a palavra yorokobu, significado de alegria.
  • SAÚDE: representado pela soja preta, o Kuro-mame(黒豆), associado a saúde por ser uma grande fonte de nutrientes e também de força, pois mesmo depois de cozido preserva sua forma.
  • EVENTO DE SORTE: representado pelo peixe pargo japonês, chamado de Tai(鯛), associando com a palavra japonesa medetai, que significa premiado, sortudo.
  • PROSPERIDADE: representado pelo prato de sardinhas secas cozidas no shoyu, o Tazukuri(田作り), remetendo a uma antiga tradição da fertilização dos campos de arroz por filhotes de sardinhas.
  • CHAMAR DINHEIRO: representado pelo prato de castanha japonesa cozida e adocicada chamado de Kuri Kinton (栗きんとん), simbolizando tesouro pela sua intensa cor amarela.
  • UNIÃO FAMILIAR: representado pelo prato chamado Nishime(煮しめ) que é um cozido com vários leguminosos provenientes da terra, ou seja, união de elementos vindos da mesma origem para que permaneçam unidos como uma família.

Na antiguidade era proibido usar fogo nos 3 primeiros dias do ano, com exceção para o preparo do Ozoni, um outro prato típico para o 1o dia do ano. Assim poupavam as mulheres de terem que cozinhar nos primeiros dias do ano, para que pudessem dedicar esses dias para passarem com a família e visitarem templos para pedir por proteção.

Outra peculiaridade deste prato são as caixas em que são servidos, feitas em laca e chamada de jyubako, decoradas por lindos desenhos como sakuras, garças japonesas e outras imagens típicas do Japão em tons brancos, pretos, vermelhos ou dourados:

Composta por uma equipe trilíngue (português, japonês e inglês) com sólida trajetória nos setores privado e governamental do Japão, nossa Redação une domínio tecnológico à paixão genuína pela cultura nipônica, transitando do universo dos mangás às tradições milenares. Mais do que vivência, prezamos pela credibilidade: fugimos do "achismo" e fundamentamos todo o nosso conteúdo em fontes concretas e verificadas, garantindo informação precisa e segura para os nossos leitores.

Matérias relacionadas

Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Córnea - Kakumaku - 角膜 - かくまく...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Tradicionalmente, as negociações salariais entre empresas e sindicatos trabalhistas oc...
Por: Redação
Kanji do Dia (Especial N5) - KOKU, KUNI - こく,くに - país, estado, nação, terra, reino, terr...
Por: Redação
Kanji do Dia (Especial N5) - OO, TAI, DAI, OTO - 大 - おお - grande, maior OOKI - 大きい - gra...
Por: Redação
Kanji do Dia (Especial N5) - GOU, ATO, USHIRO - atrás, depois ATO DE - 後で - depois, mais tarde ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Em uma pesquisa realizada com jovens de seis países sobre otimismo, apenas 16% dos entr...
Por: Redação
No Japão a temporada de verão são os meses de junho, julho, agosto e setembro. Esta estação com...
Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Mão - TE - 手 - て   Acesse também o ...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A partir de 1º de abril, o governo japonês atualizará seu sistema nacional de pensõe...
Por: Redação
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Redação
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Turismo

Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Antônio Bordin
Chiba – O Tokyo DisneySea celebrará seu 25º aniversário com atrações ao longo deste ano. Situ...
Por: Antônio Bordin
Aomori - Um corredor de neve apresentando massivas paredes de neve em ambos os lados de uma rota nac...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O mês de abril começa com a expansão do imposto sobre hospedagem, que é adotado por ...
Por: Antônio Bordin
Nagano – O Vale de Kiso no sul de Nagano é uma região que mistura belezas naturais com história...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um bom passeio nesta época do ano são os parques que ficam repletos de flores. Embora ...
Por: Antônio Bordin
Shizuoka – O governo de Shizuoka planeja abrir a trilha Subashiri no dia 1º de julho, mesma data ...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Um dos festivais mais curiosos do Japão é o Festival Hounen, realizado no dia 15 de mar...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram