Ceia do ano novo japonês: OSECHI (お節)

Compartilhar:

OSECHI - お節 (lê-se osseti) é uma refeição especial japonesa consumida tradicionalmente no Ano-Novo. A tradição começou no período Heian (794-1185) e facilmente reconhecido por suas caixas especiais chamadas jyubako (重箱), que se assemelham a caixas de bentou (marmita japonesa).

Cada um dos pratos que compõem o osechi possuem um significado especial na comemoração do ano novo:

  • FARTURA: representado pelo rocambole de omelete doce misturado com pasta de peixe ou camarões amassados chamado de Datemaki (伊達巻 or 伊達巻き)  que simboliza o desejo por dias fartos e de luxo. Este prato dizem que era a preferida de Date Masamune, líder feudal e samurai do clã Date que eram famosos por vestirem-se luxuosamente.
  • CELEBRAÇÃO: representado pela pasta de peixes cozida chamado de Kamaboko(蒲鉾) que a cor e a forma assemelham-se ao Sol nascente (símbolo do Japão) por isso o caráter de celebração festiva.
  • FERTILIDADE: representado pelo caviar de ovas de arenque, chamado de Kazunoko(数の子) que significa número de “crianças” e simbolizando o desejo de prosperidade para os membros da família e seus descendentes.
  • FELICIDADE: representado pela alga Konbu(昆布) associado a palavra yorokobu, significado de alegria.
  • SAÚDE: representado pela soja preta, o Kuro-mame(黒豆), associado a saúde por ser uma grande fonte de nutrientes e também de força, pois mesmo depois de cozido preserva sua forma.
  • EVENTO DE SORTE: representado pelo peixe pargo japonês, chamado de Tai(鯛), associando com a palavra japonesa medetai, que significa premiado, sortudo.
  • PROSPERIDADE: representado pelo prato de sardinhas secas cozidas no shoyu, o Tazukuri(田作り), remetendo a uma antiga tradição da fertilização dos campos de arroz por filhotes de sardinhas.
  • CHAMAR DINHEIRO: representado pelo prato de castanha japonesa cozida e adocicada chamado de Kuri Kinton (栗きんとん), simbolizando tesouro pela sua intensa cor amarela.
  • UNIÃO FAMILIAR: representado pelo prato chamado Nishime(煮しめ) que é um cozido com vários leguminosos provenientes da terra, ou seja, união de elementos vindos da mesma origem para que permaneçam unidos como uma família.

Na antiguidade era proibido usar fogo nos 3 primeiros dias do ano, com exceção para o preparo do Ozoni, um outro prato típico para o 1o dia do ano. Assim poupavam as mulheres de terem que cozinhar nos primeiros dias do ano, para que pudessem dedicar esses dias para passarem com a família e visitarem templos para pedir por proteção.

Outra peculiaridade deste prato são as caixas em que são servidos, feitas em laca e chamada de jyubako, decoradas por lindos desenhos como sakuras, garças japonesas e outras imagens típicas do Japão em tons brancos, pretos, vermelhos ou dourados:

Matérias relacionadas

Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Retina - Moumaku - 網膜 - もうまく...
Por: Luciana Goto Daisuki Doces e Produtos
...
Por: Redação
Você sabe o que é o JLPT ? É um teste que avalia e certifica o nível do seu conhecimento da lín...
Por: Silvio Mori
Com o tema “De olho no Futuro” convidados apresentarão temas como educação, profissionalismo ...
Por: Luciana Goto Daisuki Doces e Produtos
Ingredientes para a base: 1 pacote de bolacha maria ou maizena (200g) 100 gramas de manteiga sem sal...
Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Cóclea - KAGYU - 蝸牛 - かぎゅう  ...
Por: Redação
Toshi Koshi em japonês significa Atravessar o Ano, então para simbolizar o desejo de boa sorte par...
Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Glândulas linfáticas - RINPASEN -リンパ...

Mais acessadas

Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Redação
JPLT - N3 IKARI WO OSAERU - 怒りを抑える - reprimir a raiva GEKIDO - 激怒 - fúria, raiva OK...
Por: Vanessa Handa
Estrangeiros que residem no Japão devem contribuir para a previdência japonesa. Ao cumprirem as re...
Por: Redação
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Turismo

Por: Redação
Primeira Edição – Um novo palco para revelar talentos no Japão! O universo da moda, beleza e in...
Por: Redação
Considerado o maior evento da comunidade brasileira no Japão, o Brazilian Day Japan Gunma acontece ...
Por: Redação
Kosai, Shizuoka – Após o sucesso do October Fun Fest 2024, realizado em outubro passado no Boat R...
Por: Redação
No último dia 22 de março, em Hamamatsu, aconteceu uma palestra impactante, conduzida pelo intérp...
Por: Redação
O IIEC - International Institute of Education and Culture, em parceria com o CCH - Conselho de Cidad...
Por: Redação
O CCH - Conselho de Cidadãos de Hamamatsu é uma organização que visa promover a participação a...
Por: Redação
Pela primeira vez no Japão, o cantor e compositor Zeeba, conhecido mundialmente por sua vozinconfun...
Todos os direitos reservados © 2023 Portal Japão
Home
Guia
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram