Tóquio – A Agência Meteorológica do Japão definiu um novo termo para classificar dias com temperaturas muito altas no verão, quando os termômetros marcam 40°C ou mais.

Os meteorologistas já chamam dias com máximas de 30°C ou mais como manatsubi (真夏日) e aqueles que atingem 35°C ou mais como moshobi (猛暑日), publicaram a TBS News e o News on Japan.

Agora a Agência chamará os dias com 40°C ou mais de kokusho-bi (酷暑日), termo que significa calor brutal, após uma revisão motivada pela sucessão de temperaturas acima de 40°C registrada no ano passado.

A definição veio após a Agência ter feito uma consulta pública, a qual recebeu 480 mil respostas. Dessas, mais de 200 mil apoiaram o termo kokusho-bi, tornando-o a opção mais popular.

Mas a enquete também teve 13 outros candidatos, entre eles termos equivalentes a "dia de calor escaldante" e "dia de calor super extremo". Uma seção de respostas livres gerou sugestões mais inusitadas, como "dia de suor intenso" e "dia de sauna".

Segundo um representante da Agência, o novo termo foi adotado com o objetivo de fazer com que as pessoas sintam que "algum tipo de ação é necessário", incentivando medidas de precaução contra o calor perigoso.

Veja como ficou:

• A partir de 30°C: Dia de pleno verão (真夏日, manatsubi)
• A partir de 35°C: Dia de calor extremo (猛暑日, moshobi)
• A partir de 40°C: Dia de calor brutal (酷暑日, kokusho-bi)

Foto: Canva