Grande obra de Schubert ganha vida em Tóquio com Diego Caetano e Richard Resch

2026/05/26 10:08
Compartilhar:

Tóquio – No dia 3 de junho, o pianista brasileiro Diego Caetano e o tenor alemão Richard Resch se apresentarão no Nippori Sunny Hall, em Tóquio. No programa está a obra de Franz Schubert, Winterreise. O concerto tem o apoio da Embaixada do Brasil em Tóquio.

A força de Winterreise está justamente na sua abertura interpretativa. Ao longo das décadas, estudiosos e artistas enxergaram no ciclo diferentes narrativas: uma história de amor perdida, um olhar retrospectivo sobre a própria vida, um gesto de resistência política ou até mesmo uma busca por identidade. Sem respostas definitivas sobre a intenção de Müller e Schubert, cada execução se torna um retrato profundamente pessoal, um instante mental que nunca se repete.

Para Richard Resch e Diego Caetano, essa parceria começou de modo inesperado: um encontro casual em um trem regional na Suíça, em 10 de junho de 2016. Em apenas vinte minutos de conversa, nasceu o desejo de interpretar juntos o ciclo de Schubert. A distância entre continentes, as agendas lotadas e a pandemia adiaram inúmeras vezes esse plano, mas nunca o apagaram.

O concerto que agora apresentam é o resultado de anos de tentativas, pausas, recomeços e, sobretudo, de uma convicção artística compartilhada.

Com este recital, Richard Resch e Diego Caetano convidam o público a presenciar uma Winterreise que carrega tanto a tradição histórica da obra quanto a sua própria história de encontro, perseverança e amadurecimento artístico.

Biografias

O pianista brasileiro Diego Caetano, considerado pelo jornal italiano La Stampa como um pianista de "técnica e musicalidade brilhantes," apresenta-se regularmente como solista e camerista em diversos países da América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia e África. Ele se apresentou em salas de concerto importantes como o Carnegie Hall em Nova York, Royal Albert Hall em Londres, Palácio da Foz em Lisboa e o Philia Hall em Yokohama.

Diego iniciou seus estudos de piano em Goiás. Concluiu o Doutorado em Artes Musicais (Piano Performance) pela Universidade do Colorado em Boulder (EUA), o Mestrado em Música (Piano Performance) pela Universidade do Wyoming (EUA) e o Bacharelado em Música pela Universidade Federal de Goiás (UFG). Teve como professores David Korevaar, Bob Spillman, Theresa Bogard, e aperfeiçoou-se com Nadezhda Eismont no Conservatório de São Petersburgo (Rússia). Atualmente, é professor de piano na Sam Houston State University e Artista Shigeru Kawai.

O tenor alemão Richard Resch iniciou seus estudos musicais no renomado coro Regensburger Domspatzen. Estudou canto na Universidade de Música Nuremberg-Augsburg, concluiu seus estudos de música antiga e prática de conjunto na Schola Cantorum Basiliensis. Vencedor de diversos concursos internacionais, incluindo o “Concorso Internazionale del Canto Lirico Toti dal Monte”, recebeu também, em 2012, o Prêmio de Promoção da Arte da Cidade de Augsburgo.

Apresentou-se no Teatro Municipal de Augsburgo, no Teatro Estadual de Braunschweig, na Ópera do Estado da Baviera, entre outros, e já atuou sob a regência de maestros renomados como Christoph Eschenbach e Helmuth Rilling. Além de diversos concertos por toda a Europa, tem se apresentado com frequência no Japão e na China, mantendo uma carreira internacional ativa com um repertório que abrange desde obras sacras, sobretudo de Bach, até ópera.

Schubert

Franz Schubert compôs Winterreise em 1827 e, desde então, o ciclo permanece como uma das obras mais enigmáticas e arrebatadoras do repertório vocal.

A partir dos poemas de Wilhelm Müller, o compositor criou uma narrativa que se desenrola simultaneamente na paisagem gelada do inverno e nas profundezas da alma humana.

Amor não correspondido, melancolia, devaneios, inquietações noturnas e momentos de quase delírio atravessam as canções que Michael Gees descreveu como “24 estados da alma”.

Foto: Cedida
Richard Resch e Diego Caetano

Serviço

Winterreise
Data: 3 de junho, início: 19h (entrada 18h30)
Local: Nippori Sunny Hall - Concert Salon 〒116-0014 Tokyo-to, Arakawa-ku, Higashi Nippori 5-50-5 Art Nippori Lungwood 4F
Programa: Franz Schubert: Winterreise (obra completa)
Intérpretes:
Tenor|Richard Resch
Piano|Diego Caetano
Ingressos (assentos livres): geral: ¥3.500 (no dia: ¥4.000); estudante (até 18 anos): ¥2.000 (no dia: ¥2.500)
Informações e ingressos: https://kinoie-event.com/

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Tóquio – As inscrições para a segunda prova de 2026 do Teste de Proficiência em Língua Japone...
Por: Antônio Bordin
Estados Unidos – O filme “I Play Rocky” (Eu sou Rocky, em tradução livre), que abordará os ...
Por: Antônio Bordin
Aichi/Gifu – Nos dias 28 a 31 de maio será realizada uma etapa do Campeonato Mundial de Rali (WRC...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Neste final de semana será realizado o Festival de Café de Tóquio 2025. O evento, org...
Por: Redação
Aichi – A delegação do Japão que disputa os 20ºs Jogos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026 já conqui...
Por: Redação
Olá pessoal, JoeFox aqui novamente. Talvez você ainda não sabia, mas o Windows 10 tem várias ver...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A capital do Japão ficou em segundo lugar no Índice Global de Cidades Poderosas, divul...
Por: Redação
No período de novembro ao início de dezembro as árvores se tingem de vermelho avisando a chegada ...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Tóquio – O salário mínimo deverá aumentar novamente no Japão a partir de outubro, com novos v...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka – Localizada no extremo oeste da província de Shizuoka, junto à divisa com Aichi, Kosai...
Por: Redação
Tóquio – Dinossauros, evolução humana, animais, plantas, meteoritos, tecnologia japonesa, roupa...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O Japão tem três destinos entre os dez mais revisitados por turistas na Ásia, segundo...
Por: Antônio Bordin
Gifu – Nos dias 17 e 18 de outubro, será realizado o Festival da Batalha de Sekigahara (関ケ原...
Por: Redação
Shizuoka — Localizada na região oeste da província, Fukuroi reúne alguns dos templos mais conhe...
Por: Redação
Tóquio – Nem todos os museus nacionais do Japão seguem o modelo tradicional de uma instituição...
Por: Redação
Hokkaido – Quem já imaginou como seria viver como um Pokémon e passar a noite dentro de uma Pok...
Por: Redação
Tóquio — O Japão mantém um grupo de museus nacionais voltados às artes modernas, contemporâne...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram