10 C
Nagoia
quinta-feira, fevereiro 9, 2023
spot_img
- Publicidade -spot_img
- Publicidade -
- Publicidade -spot_img

Kanji do Ano 戦 – SEN

Compartilhar:

O Kanji do ano é anunciado todos os anos em 12 de dezembro no Templo Kiyomizudera na cidade de Kyoto no Japão.

Este ano 戦 – SEN (significado de batalha, luta) foi escolhido como o KANJI DO ANO.

Sem dúvida os votos foram motivados pela guerra no Ucrânia e constantes ataques de mísseis disparados pela Coréia do Norte no mar do Japão.

O kanji do ano é escolhido com base na contagem de votos enviados a entidade Nihon Kanji Nouryoku Kentei Kyoukai – 日本漢字能力検定協会 (tradução livre Associação Japonesa de Avaliação de Proeficiência do Kanji). Criado em 1995, tornou-se um evento tradicional e muito esperado por todos.

Este ano foram contabilizados 223.768 votos, e o kanji escolhido recebeu 10.804 votos. O segundo lugar ficou com o kanji Yasu – 安 – significado de segurança, facilidade. Sendo que este kanji foi escolhido pela segunda vez na história deste evento.

Este kanji foi escolhido pela primeira vez em 2001, o ano do ataque terrorista as Torres Gêmeas em Nova Iorque.

  • 戦(セン/いくさ・たたかう・おののく・そよぐ)[leitura ocidental: sen/ikusa・tatakau・ononoku・soyogu]
  • 意味 (imi -sentido)
    ①たたかう (tatakau – enfrentar, lutar) たたかい (tatakai – luta)
    (ア)いくさ (ikusa – cruzada)「戦争」(sensou – guerra)「戦闘」(sentou)
    (イ)試合 (shiai – jogo)  競争 (kyousou – disputa)「舌戦」(zessen – guerra verbal) 「熱戦」(nessen – briga fervorosa)
    ②おそれおののく (osore ononoku – temeroso) ふるえる (furueru – tremer) そよぐ (soyogu – oscilação)「戦慄(センリツ)」 (senritsu – estremecer)

Portal Japão
Portal Japãohttps://portaljapao.com
Ligando pessoas, locais e culturas no universo digital.

GUIA COMERCIAL
lojas, serviços e marcas

matérias relacionadas

SBT News na TV’ estreia Jornal nas madrugadas da emissora com Fernando Jordão

Dia 16 de janeiro, de segunda para terça, as madrugadas do SBT ganham um novo noticiário. Apresentado por Fernando Jordão, o ‘SBT News na TV’ irá ao ar diariamente,...

DIOGO PORTUGAL traz seu novo show “Não me cobre coerência”

A primeira atração de 2023, mais um espetáculo de peso para no Japão, "Diogo Portugal com seu mais...

Guti e Ellie laçam livros com fotos da viagem pelo Japão

16,000km de carro pelo Japão Casal também publicou livro com brasileiros que atuam fora das fábricas: All this can...

Casos de Covid-19 – atualização 2 de janeiro de 2023

Atualização de casos de Covid-19 no Japão em 2 de janeiro de 2023: Novos casos em relação a...

Consulta Gratuita sobre Declaração de Imposto de Renda para Estrangeiros no NIC

Consulta Gratuita sobre Declaração de Imposto de Renda para Estrangeiros (pessoa física) (外国人のための税理士による無料税務相談) no Centro Internacional de Nagoya...

Você conhece o NIC?

O Centro Internacional de Nagoya, também conhecido como NIC - Nagoya International Center, é uma instituição criada pela...