Menu

Festival gratuito estimula intercâmbio multicultural em torno da música

Compartilhar:

Primeira edição do ECHO Music Festival, em Hamamatsu (Shizuoka), terá exibição de documentário, palestra, exposições e performances musicais

Apreciadores de música e artes em geral terão no dia 10 de agosto uma boa oportunidade para interagir com outros amantes de cultura. Na ocasião, será realizada a primeira edição do ECHO Music Festival, evento multicultural que transita por diferentes manifestações, mas sempre tendo a música como ponto em comum. Com entrada gratuita e tradução simultânea bilíngue (português e japonês), o festival será realizado das 15h às 20h no Hamamatsu City Information Processing Center, na capital da província de Shizuoka.

Idealizado por brasileiros, o festival utiliza “ECHO” como uma sigla para “Exchanging Culture and Horizons” - ou “intercâmbio de cultura e de horizontes”, em tradução livre. O uso do inglês se explica pela intenção de que o evento atraia pessoas de diferentes nacionalidades, de modo a dar mais diversidade ao propósito de trocas multiculturais e intercâmbio de conhecimentos e experiências. O festival conta com apoio institucional da Fundação Internacional de Hamamatsu (HICE) e do Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu.

A principal atração do ECHO Music Festival será o lançamento do documentário “Relatos particulares sobre música”, dirigido por Marcelo Kazuo e produzido por Danieli Fonseca. Com 63 minutos de duração, o filme registra entrevistas feitas em cerca de um ano e meio, entre 2023 e este ano, com músicos e outros profissionais ligados à música. Entre os 13 entrevistados, há brasileiros e japoneses, além de um peruano e um boliviano.

“Minha ideia foi abordar o prisma das experiências particulares para fugir do óbvio, já que cada pessoa tem seu próprio olhar, sua própria percepção em torno da música", explica o diretor Kazuo, ele próprio um profundo amante de música. “Por exemplo, as mesmas perguntas nos levam a caminhos diferentes, conforme a resposta de cada entrevistado. O objetivo principal foi levantar reflexões que partem da música e chegam a diferentes conceitos. Tanto que, ao final do documentário, acredito que o público ficará com mais indagações do que respostas.”

'Mutirão’ cultural

A ideia inicial de Kazuo era apenas promover um evento para lançar seu documentário. “Espontaneamente, ao aglutinar outras pessoas ligadas à música, foram surgindo novas ideias e o festival tomou forma para algo mais amplo e diversificado”, explica. “Mesmo com poucos recursos e de forma independente, conseguimos fechar uma programação muito rica, graças à ajuda de muitas pessoas envolvidas neste ‘mutirão’ cultural.”

“Relatos particulares sobre música” será apresentado com legendas bilíngue (em japonês e português, conforme a nacionalidade dos entrevistados). Mais que apenas a exibição do documentário, o ECHO Music Festival contará com performances musicais de Daniel Balthazar, Danieli Fonseca, Lalo Matsusaka, Mateus Hayasaka e da banda Sexy M.F. Também haverá uma palestra com o jornalista, escritor e pesquisador musical Gilberto Yoshinaga, além de intervenções fotográficas de Tony Queiroga e exposições da fotógrafa Laura Rodrigues e do artista plástico Evaristo Omido.

ECHO Music Festival

Quando: 10 de agosto, das 15h às 20h

Preço: entrada gratuita

Local: Hamamatsu City Information Processing Center

Endereço: 〒430-0929 Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Chuo-ku 1-12-7

Programação: exibição do documentário “Relatos particulares sobre música”, dirigido por Marcelo Kazuo; palestra “A música muito além do som”, com o jornalista, escritor e pesquisador musical Gilberto Yoshinaga; intervenções fotográficas de Tony Queiroga; exposições da fotógrafa Laura Rodrigues e do artista plástico Evaristo Omido; e performances musicais de Daniel Balthazar, Danieli Fonseca, Lalo Matsusaka, Mateus Hayasaka e da banda Sexy M.F.

Mais informações: https://dogzero.univer.se e www.dogzero.org

Matérias relacionadas

Por: Redação
Coroado pela primeira vez como "Transporte exclusivamente do Japão" o KEIJIDOUSHA - 軽自動車, c...
Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Saliva - DAEKI - 唾液 - だえき   Ace...
Por: Redação
O Grupo Mulheres do Brasil (GMDB) | Núcleo Nagoya - um movimento suprapartidário, formado por mulh...
Por: Redação
Os notebooks são perfeitos quando pensamos em comodidade, versatilidade, praticidade, espaço e por...
Por: Jin Takahashi
Glossário Japonês - Português : Parte Traseira do Crânio - Koutobu - 後頭部 - こうとうぶ...
Por: Jin Takahashi
Glossário Partes do Corpo em Japonês - Português : Tímpano - KOMAKU- 鼓膜 - こまく Acesse t...
Por: Redação
5 funções úteis no Windows 10 que talvez você não sabia. Olá pessoal do Portal Japão! Joe ...
Por: Priscila Oliveira Super Kids
Você sabia que a brincadeira para a criança é fundamental para o seu desenvolvimento? A criança ...

Mais acessadas

Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Kanji do Dia : Hou, Toyo - 豊 - Abundância, Prosperidade HOUFU - 豊富 - abundância, riqueza HOU...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Redação
JPLT - N3 IKARI WO OSAERU - 怒りを抑える - reprimir a raiva GEKIDO - 激怒 - fúria, raiva OK...
Por: Vanessa Handa
Estrangeiros que residem no Japão devem contribuir para a previdência japonesa. Ao cumprirem as re...
Por: Redação
Kakutei Shinkoku (確定申告) é o nome do procedimento da declaração de toda a sua renda durant...

Turismo

Por: Silvio Mori
No Japão, os inúmeros castelos espalhados em várias províncias são símbolos poderosos de hist...
Por: Redação
HAMAMATSU, JAPÃO — Nos dias 24 e 25 de agosto de 2024, a cidade de Hamamatsu se prepara para rece...
Por: Redação
7 de setembro - Iluminação do Castelo de Hamamatsu com as cores VERDE E AMARELA O Castelo de Hamam...
Por: Redação
A comunidade brasileira no Japão está convidada a participar de um evento único que promete agrad...
Por: Redação
Yamanashi – O cantor Thiaguinho fez sua aguardada apresentação no Japão, com um show incrível ...
Por: Redação
O número de visitantes estrangeiros no Japão aumentou mais de seis vezes, para 25,07 milhões em 2...
Por: Redação
Uma cidade na província de Yamagata, no nordeste do Japão, conhecida por seu amor pelo ramen, lan...
Por: Redação
O governo do Japão vai colocar em vigor medidas especiais em relação a estrangeiros que tenham si...
Todos os direitos reservados © 2023 Portal Japão
Home
Guia
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram