Entenda o que é a doença de maio no Japão e como se prevenir

2026/04/10 09:54
Compartilhar:

Tóquio – As autoridades de saúde alertam as pessoas para a “doença de maio”, um quadro de sintomas que é registrado após o início do ano fiscal no Japão.

Os médicos citam sintomas como dificuldade para dormir, falta de apetite, palpitações acompanhadas de ansiedade e sensação de desânimo como típicos da doença de maio, segundo a Shizuoka Broadcasting.

Outros sinais são resistência em ir à escola ou ao trabalho e falta de disposição para praticar qualquer atividade.

O médico Eiji Kirino, vice-diretor do Hospital Shizuoka da Faculdade de Medicina da Universidade Juntendo, especialista em transtornos mentais, explica que a doença de maio não é um termo médico formal.

Trata-se de um estado em que a pessoa não consegue se adaptar a um novo ambiente, ficando um pouco deprimida e cansada física e mentalmente.

Kirino acrescenta que, em termos médicos, o quadro pode ser visto como um transtorno de adaptação e, em casos mais graves, pode evoluir para uma depressão.

O médico alerta que, dependendo do caso, os sintomas podem se agravar ou se prolongar. Por isso, é essencial evitar o acúmulo de estresse e fadiga.

Kirino recomenda ter alguém com quem desabafar, um colega, um amigo, familiares, ou simplesmente alguém com quem conversar sobre as coisas que fez no dia ou na semana.

Ele sugere também envolvimento com hobbies e práticas de relaxamento, além de exercícios físicos leves e tomar sol para a recuperação física e mental.

Os sinais da doença de maio podem passar despercebidos por quem está ao redor e pela própria pessoa.

O médico explica que, para quem iniciou uma nova etapa neste mês de abril, a recomendação é saber que qualquer mudança pode gerar estresse. Daí recomendar nos dias de folga esquecer do trabalho ou dos estudos e relaxar.

Kirino lembra que os sintomas leves desaparecem naturalmente conforme a pessoa se adapta ao novo ambiente ou situação. Mas, se os sinais permanecerem intensos ou persistentes, é importante procurar ajuda especializada.

O médico reforça que problemas emocionais são comuns e devem ser tratados com naturalidade, assim como um resfriado ou uma dor abdominal, incentivando a busca por orientação profissional sem hesitação.

Foto: Canva

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Tóquio – Em abril, passará a vigorar um novo sistema que obrigará usuários a pagar taxas de di...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Quando uma pessoa vai às compras, seja em lojas físicas ou virtuais, ela pode não ter...
Por: Antônio Bordin
Iwate – Um forte terremoto de magnitude 6,7 atingiu a costa da província de Iwate por volta das 1...
Por: Redação
O Grupo Mulheres do Brasil (GMDB) | Núcleo Nagoya - um movimento suprapartidário, formado por mulh...
Por: Antônio Bordin
Kumamoto – Uma mulher na faixa dos 70 anos, que se abrigava em seu carro, morreu com sinais aparen...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Você sabia que em 21 de março é celebrado o Dia Mundial da Síndrome de Down? A data ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Uma pesquisa da empresa de informações sobre recrutamento Gakujo revelou que quase met...
Por: Silvio Mori
A cerimônia de abertura do Focus Brasil Japão 2022 aconteceu na noite desta terça-feira (1/11), e...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Antônio Bordin
Tóquio – No final de agosto será realizado o 67º Tokyo Koenji Awa Odori (第67回東京高円...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - A empresa de pesquisas Teikoku Databank divulgou que 32 dos 101 parques temáticos pesquis...
Por: Antônio Bordin
Japão - A Disney Cruise Line está cada vez mais perto de iniciar suas operações no país. A Orie...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O feriado de Obon está próximo e, diante da sequência de dias quentes, algumas das me...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A East Japan Railway (JR East) informou que está introduzindo uma nova opção de despa...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O mês de agosto reúne alguns dos festivais mais tradicionais e concorridos do Japão. ...
Por: Antônio Bordin
Aomori — Um dos festivais mais tradicionais do Japão, o Aomori Nebuta Matsuri será realizado ent...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram