Chitãozinho & Xororó e banda japonesa Begin lançam versão bilíngue de 'Nada Sou'

2025/07/16 11:46
Compartilhar:

São Paulo/Tóquio – A dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó gravou com a banda japonesa Begin a tradicional canção japonesa “Nada Sou”, em comemoração aos 130 anos de relações diplomáticas entre Brasil e Japão. Confira onde apreciar a beleza dessa emocionante gravação.

Os sertanejos publicaram uma mensagem no Instagram informando que a música “Nada Sou” foi escolhida como a canção do ano para celebrar o intercâmbio cultural entre os dois países. “Estamos muito felizes em participar desta importante comemoração”, declarou Chitãozinho.

Tecnicamente, 2025 marca os 130 anos da assinatura do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação (1895), documento que oficializou o início das relações diplomáticas entre Japão e Brasil, abrindo caminho para o desenvolvimento da maior comunidade japonesa fora do Japão.

A gravação conjunta foi lançada em vídeo durante a cerimônia de abertura do 26º Festival do Japão, realizada neste mês de julho. Um trecho da performance foi compartilhado no perfil do Consulado Geral do Japão no Instagram.

Os integrantes da banda Begin — Eisho Higa, Masaru Shimabukuro e Hitoshi Uechi — comentaram:

“Cantar com Chitãozinho & Xororó superou nossos sonhos; foi algo inacreditável. Desejamos que essa canção seja cantada por todos, para que nos sintamos mais próximos. Do Japão, desejamos que o céu no Brasil esteja claro e aberto, e esperamos voltar em breve.”

A música “Nada Sou” foi gravada em português e japonês. Originalmente um clássico de Okinawa, a canção aborda temas como saudade, memória e reencontro.
“Nada Sōsō” (涙そうそう) foi composta pela banda Begin em parceria com a cantora Ryoko Moriyama, tendo sido lançada originalmente por Moriyama em 1998. Ganhou popularidade com a versão cover de Rimi Natsukawa, lançada em 2001.

Serviço
130 anos de relações diplomáticas entre Brasil e Japão
Chitãozinho & Xororó e Banda Begin
YouTube: Nada Sou

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Priscila Oliveira Super Kids
1. Valorizar comportamentos positivos Reforços positivos têm um impacto direto no desenvolvimento ...
Por: Redação
JPLT - N3 GOKAI SURU - 誤解する - errar, equivocar-se, compreender mal KAISHAKU WO AYAMARU - 解...
Por: Antônio Bordin
Kyoto – Uma pesquisa revelou que o número de estudantes do ensino fundamental que são contra o J...
Por: Redação
Dia 2 de dezembro será uma noite especial onde a cantora Michele Costa apresentará canções da MP...
Por: Redação
Mie – Jovens nipo-brasileiros terão a oportunidade de conhecer melhor suas raízes, ampliar conta...
Por: Antônio Bordin
Tóquio — A Agência de Serviços de Imigração informou que o Japão tinha 4.125.395 estrangeiro...
Por: Redação
Organização anuncia algumas novidades. O JEBRA Japão 2023, que tem como objetivo principal promov...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - O Japão emitiu suas primeiras diretrizes voltadas ao ensino da língua japonesa nas escol...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Tóquio – O salário mínimo deverá aumentar novamente no Japão a partir de outubro, com novos v...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka – Em Kikugawa, o turismo está diretamente ligado à paisagem que ajudou a construir a id...
Por: Redação
Shizuoka – Localizada no extremo oeste da província de Shizuoka, junto à divisa com Aichi, Kosai...
Por: Redação
Tóquio – Dinossauros, evolução humana, animais, plantas, meteoritos, tecnologia japonesa, roupa...
Por: Redação
Tóquio – O Japão tem três destinos entre os dez mais revisitados por turistas na Ásia, segundo...
Por: Redação
Gifu – Nos dias 17 e 18 de outubro, será realizado o Festival da Batalha de Sekigahara (関ケ原...
Por: Redação
Shizuoka — Localizada na região oeste da província, Fukuroi reúne alguns dos templos mais conhe...
Por: Redação
Tóquio – Nem todos os museus nacionais do Japão seguem o modelo tradicional de uma instituição...
Por: Redação
Hokkaido – Quem já imaginou como seria viver como um Pokémon e passar a noite dentro de uma Pok...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram