Compartilhar:
Em casos de emergência, incêndio, acidentes de trânsito ou quando forem vítima de crimes tais como furto, não percam a calma e peçam ajuda.
Os telefones de emergência são designados para os seguintes casos: (atendem 24 horas por dia)
Ambulância 119 (ichi ichi kyu)
(Corpo de Bombeiros)
Casos de doenças ou ferimentos graves que necessitam dos carros de ambulância ou incêndios.
Ao ser atendido, explique: KINKYU DESU (é emergência), KEGA DESU (é machucado) ou KAJI DESU (é incêndio)
Acidentes no trânsito 110 (hyaku touban)
(Polícia)
Casos de acidentes de carros, assaltos ou incidentes inconvenientes.
Ao ser atendido, explique: JIKO DESU (é acidente), TOUNAN DESU (é roubo), MAIGO DESU (criança perdida)
Estes números são destinados somente para os casos de emergência. Não liguem para fazer consultas ou perguntas. O uso dos carros de ambulância é gratuito. Mas não pode ser utilizado nos casos de mal-estar ou ferimentos leves que podem ser transportados com o próprio carro e/ou taxi.
Os números 119 e 110 podem ser discados dos telefones fixos, públicos, celulares e PHS. Quando os números são discados de um telefone público, o local da ligação é automaticamente identificado, sem necessidade de informar-se o endereço.
Como discar de um telefone público O Botão de Emergência dispensará o uso de moedas ou cartões de telefone. Retire o fone do gancho, aperte o botão vermelho de emergência, e disque 119 ou 110.
Composta por uma equipe trilíngue (português, japonês e inglês) com sólida trajetória nos setores privado e governamental do Japão, nossa Redação une domínio tecnológico à paixão genuína pela cultura nipônica, transitando do universo dos mangás às tradições milenares. Mais do que vivência, prezamos pela credibilidade: fugimos do "achismo" e fundamentamos todo o nosso conteúdo em fontes concretas e verificadas, garantindo informação precisa e segura para os nossos leitores.
