Shizuoka – Quando surge a notícia de que um tufão pode se aproximar do Japão, é comum olhar primeiro para o mapa da trajetória e tentar responder: “Vai passar por Shizuoka?”. Saber disso é importante, mas não é suficiente para decidir se você precisa se preparar.

Um tufão pode provocar chuva forte mesmo em regiões distantes de seu centro. Além disso, dentro da própria província de Shizuoka, o risco muda conforme o local. É diferente, por exemplo, morar perto de um rio, de uma encosta ou em uma área costeira. Quem vive no litoral também precisa acompanhar o risco de maré de tempestade (高潮, takashio). Ventos fortes, por sua vez, podem causar problemas mesmo onde não há risco de inundação.

Por isso, antes da aproximação de um tufão, o mais útil é acompanhar um conjunto de informações oficiais, e não apenas a linha da trajetória divulgada pelos serviços meteorológicos.

A principal fonte de informações meteorológicas deve ser a Agência Meteorológica do Japão (気象庁, Kishōchō), a JMA. Para informações específicas de Shizuoka, a província também mantém aplicativo, mapas e sistemas de monitoramento de rios e chuva.

Comece pela trajetória, mas entenda o que o mapa realmente mostra

No mapa de tufões da JMA, aparecem informações como posição atual, direção, velocidade de deslocamento, pressão atmosférica, intensidade dos ventos e previsão da trajetória.

Um dos elementos mais importantes é o círculo de previsão (予報円, yohōen). Esse círculo não representa o tamanho do tufão. Segundo a JMA, ele indica a área na qual existe 70% de probabilidade de o centro do tufão estar no horário previsto. Quanto maior o círculo, maior é a incerteza sobre a futura posição do centro.

Se o mapa mostrar também uma linha ligando o centro dos círculos, não interprete essa linha como uma rota definida. A JMA ressalta que o centro do tufão não precisa seguir exatamente por ela. Isso significa que uma previsão feita vários dias antes pode mudar.

Por isso, em vez de perguntar apenas “a linha passa por Shizuoka?”, é melhor verificar:

• como os círculos de previsão estão mudando;

• quando o sistema pode se aproximar da região;

• qual é a previsão de intensidade;

• quais áreas podem entrar na região de ventos muito fortes;

• quais outros avisos a JMA está emitindo para Shizuoka.

A JMA publica previsões de tufões para até cinco dias e aumenta a frequência das atualizações quando o sistema se aproxima do Japão e há possibilidade de impactos.

Não espere o tufão “chegar” para começar a acompanhar a chuva

A chuva provocada por um tufão não fica necessariamente concentrada perto do centro.

A JMA explica que as faixas de chuva podem se estender por centenas de quilômetros ao redor do sistema. Além disso, quando existe uma frente meteorológica próxima ao Japão, o ar quente e úmido transportado pelo tufão pode intensificar essa frente e provocar chuva forte antes mesmo da aproximação do centro.

Isso já ocorreu em situações recentes envolvendo a região de Tokai. Em junho de 2026, por exemplo, a JMA alertou para a possibilidade de chuva intensa antes da aproximação de tufões devido à interação com a frente chuvosa.

O fato de um tufão ainda estar distante ou de a trajetória prevista não passar diretamente sobre Shizuoka não elimina o risco de chuva. Portanto, acompanhe simultaneamente a trajetória e a previsão meteorológica para a sua região.

Veja a possibilidade de fenômenos em nível de alerta com antecedência

Antes de serem emitidos alertas mais graves, a JMA publica a informação antecipada sobre possibilidade de fenômeno em nível de alerta (早期注意情報, sōki chūi jōhō, keihō-kyū no kanōsei).

Ela indica, com até cinco dias de antecedência, se existe possibilidade de ocorrer um fenômeno com intensidade suficiente para atingir o nível de alerta.

A JMA utiliza as indicações alta (高, kō) e média (中, chū).

Para períodos de três a cinco dias, esse recurso é particularmente útil para fenômenos de grande escala, como tufões, frentes e sistemas de baixa pressão. Quando aparece a indicação alta (高, kō) ou média (中, chū), a orientação da JMA é aumentar a atenção e acompanhar as informações seguintes sobre o tufão e as condições meteorológicas.

Esse é um bom sinal para deixar de apenas “acompanhar a notícia” e começar a revisar a sua própria situação.

Preste atenção também ao número do nível

Em 29 de maio de 2026, entrou em operação o novo sistema japonês de informações meteorológicas de prevenção de desastres.

A mudança reorganizou as informações relacionadas a:

• inundação de rios;

• chuva forte;

• deslizamentos;

• maré de tempestade.

Essas informações passaram a ficar diretamente relacionadas aos cinco níveis de alerta (警戒レベル, keikai reberu), usados para orientar decisões de segurança e evacuação.

Para quem acompanha um tufão, a consequência prática é importante.

Se começarem a aparecer informações meteorológicas equivalentes aos níveis 3 ou 4 para a sua região, não olhe apenas para a posição do tufão. Verifique imediatamente qual risco está aumentando e onde.

Também é essencial não confundir duas coisas: a JMA fornece informações meteorológicas sobre o aumento do perigo, enquanto os municípios emitem as informações de evacuação para os seus moradores.

Uma informação meteorológica equivalente ao nível 4, portanto, não deve ser tratada automaticamente como se fosse uma instrução de evacuação (避難指示, hinan shiji) emitida pela prefeitura.

Por outro lado, a JMA orienta que, mesmo quando a prefeitura ainda não tiver emitido uma instrução de evacuação (避難指示, hinan shiji), as informações meteorológicas equivalentes aos níveis 3 ou 4 devem levar o morador de uma área de risco a verificar o mapa de risco da JMA (キキクル, Kikikuru), a situação dos rios e outras informações disponíveis e a avaliar antecipadamente a necessidade de sair da área perigosa.

Veja no mapa de risco da JMA onde o perigo está aumentando

Durante chuva forte, outra ferramenta importante da JMA é o mapa de risco (キキクル, Kikikuru). Ele não mostra simplesmente onde está chovendo.

O objetivo é indicar onde está aumentando o perigo associado à chuva, incluindo os riscos de inundação e deslizamento.

Isso é importante porque dois moradores da mesma província podem enfrentar situações muito diferentes durante o mesmo tufão.

Ao acompanhar um sistema que ameaça Shizuoka, use o mapa de risco (キキクル, Kikikuru) junto com:

• a previsão do tufão;

• os alertas da JMA;

• o mapa de risco do seu endereço;

• informações sobre rios, quando aplicáveis;

• informações de evacuação do seu município.

A página de informações meteorológicas da JMA reúne, em um mesmo ambiente, alertas, previsão antecipada, mapa de risco (キキクル, Kikikuru), informações sobre tufões, rios e outros recursos.

Acompanhe o nível da água dos rios e as câmeras oficiais

Para moradores próximos a rios ou que precisam cruzá-los no trajeto entre casa e trabalho, a trajetória do tufão novamente conta apenas parte da história.

Em Shizuoka, o SIPOS Radar (サイポスレーダー, Saiposu Rēdā) permite acompanhar informações como:

• chuva;

• nível de rios;

• gráficos de nível e precipitação;

• previsões de inundação disponíveis;

• câmeras de rios;

• informações meteorológicas;

• ondas e marés.

Segundo a província de Shizuoka, os dados de chuva e de nível da água provenientes de estações da província, da JMA e do governo nacional são disponibilizados pelo sistema, inclusive com atualizações em intervalos de dez minutos para determinadas observações.

O objetivo das câmeras é justamente permitir que o morador acompanhe a situação remotamente. Ou seja, não vá até o rio para conferir pessoalmente como está a água.

A própria província de Shizuoka orienta que, em caso de chuva forte ou durante a aproximação de tufões, as pessoas não se aproximem dos rios e utilizem os dados e as câmeras disponíveis. Nem todos os rios, porém, recebem exatamente o mesmo tipo de previsão ou alerta.

Consulte o mapa de risco antes de precisar decidir se deve sair

O momento de descobrir se a sua casa está em uma área de inundação ou deslizamento não é quando a chuva já está forte.

A província de Shizuoka orienta os moradores a consultarem antecipadamente o mapa de risco da residência, do trabalho, da escola e de outros locais frequentados, verificando os riscos e as rotas de evacuação.

No Hazard Map Portal nacional, é possível pesquisar um endereço e visualizar diferentes camadas de risco, como:

• inundação;

• deslizamento;

• tsunami;

• maré de tempestade.

O portal também permite localizar os mapas de risco produzidos pelos próprios municípios.

Atenção: estar fora de uma área colorida não significa risco zero.

As próprias orientações oficiais alertam que desastres também podem ocorrer fora das áreas destacadas nos mapas. Características como terreno baixo, proximidade de encostas e condições locais também precisam ser consideradas.

Para entender especificamente as camadas de inundação, consulte: Mapa de risco em Shizuoka: como saber se a sua casa fica em área de inundação.

Para áreas próximas a encostas: Área amarela ou vermelha? Como identificar risco de deslizamento em Shizuoka.

Não esqueça do vento

Tufão não significa apenas chuva. A JMA também acompanha a intensidade dos ventos e mostra no mapa do tufão as áreas de vento forte e de ventos muito fortes.

Além da trajetória, é possível consultar a probabilidade de uma determinada região entrar na área de ventos muito fortes (暴風, bōfū) durante os cinco dias seguintes. A JMA recomenda observar não apenas o percentual isolado, mas também a sua evolução e o horário em que a probabilidade atinge o pico.

Essa informação ajuda a decidir quando concluir os preparativos externos. Objetos que podem voar, janelas, persianas, varandas e outras áreas externas devem ser verificados antes de os ventos se intensificarem.

A orientação oficial é não deixar esse trabalho para quando a chuva e o vento já estiverem fortes, porque sair para fazer ajustes nessas condições pode ser perigoso.

A reorganização dos níveis implementada em 2026 se concentra em chuva forte, inundação fluvial, deslizamentos e maré de tempestade. Portanto, durante um tufão, continue verificando também as informações específicas da JMA sobre vento e ondas.

Quem vive ou circula no litoral

Outro risco que não pode ser avaliado apenas olhando a trajetória é a maré de tempestade (高潮, takashio), que não é tsunami.

Ela ocorre principalmente porque a baixa pressão associada ao tufão eleva o nível do mar e porque os ventos fortes empurram a água em direção à costa. O impacto depende da trajetória do tufão, da intensidade do vento, da maré e das características da costa, entre outros fatores.

Isso significa que moradores de áreas costeiras de Shizuoka precisam verificar alertas específicos de maré de tempestade (高潮, takashio) e o mapa de risco correspondente quando esse perigo estiver previsto.

Desde maio de 2026, a maré de tempestade (高潮, takashio) também faz parte do sistema de informações meteorológicas organizado pelos cinco níveis de alerta.

Quando começar os preparativos?

Não existe um único número de horas que sirva para todos os tufões e todos os moradores. A preparação deve acompanhar a evolução das informações.

Quando o tufão ainda está a alguns dias

Se a trajetória indicar possibilidade de influência sobre o Japão ou a informação antecipada sobre possibilidade de fenômeno em nível de alerta (早期注意情報, sōki chūi jōhō, keihō-kyū no kanōsei) mostrar média (中, chū) ou alta (高, kō) para fenômenos relevantes em Shizuoka, comece a revisar:

• risco do seu endereço;

• informações meteorológicas previstas para a sua região;

• necessidade de evacuação antecipada de alguém da família;

• meios de receber alertas;

• situação dos itens essenciais;

• objetos externos que precisarão ser protegidos;

• opções de deslocamento e local seguro.

A informação antecipada da JMA pode indicar possibilidade de fenômenos em nível de alerta com até cinco dias de antecedência.

Quando chuva e vento começam a ser previstos com maior precisão

Aumente a frequência das consultas.

Veja os horários previstos para chuva forte e vento, confira o mapa de risco (キキクル, Kikikuru), os rios relevantes e as comunicações do município.

Conclua os trabalhos externos enquanto ainda for seguro.

Quando o perigo aumenta

A prioridade deixa de ser “preparar a casa” e passa a ser proteger as pessoas.

Se informações municipais de evacuação forem emitidas, siga as orientações aplicáveis ao seu local. Se informações meteorológicas equivalentes a níveis elevados aparecerem antes de uma instrução de evacuação (避難指示, hinan shiji), quem estiver em área de risco deve utilizar os mapas e dados oficiais para avaliar antecipadamente a necessidade de evacuação.

Ferramentas oficiais para deixar salvas antes do próximo tufão

Agência Meteorológica do Japão (気象庁, Kishōchō)

É a principal fonte meteorológica. Use para acompanhar trajetória e intensidade do tufão, previsão, alertas, possibilidade de fenômenos em nível de alerta, mapa de risco (キキクル, Kikikuru) e demais informações meteorológicas.

Site da JMA que monitora os tufões: https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/index.html?lang=en

Site da JMA sobre prevenção de desastres: https://www.jma.go.jp/bosai/information/

Observatório Meteorológico de Shizuoka (静岡地方気象台, Shizuoka Chihō Kishōdai)

Reúne informações e comentários meteorológicos voltados especificamente para a província de Shizuoka. https://www.data.jma.go.jp/shizuoka/

Aplicativo de prevenção de desastres da província de Shizuoka (静岡県防災, Shizuoka-ken Bōsai)

O aplicativo reúne notificações de emergência, informações da localização atual, mapas de risco e informações sobre evacuação.

A página oficial, atualizada em fevereiro de 2026, confirma o suporte a português entre os idiomas disponíveis. https://www.pref.shizuoka.jp/bosaikinkyu/bosaijoho/bosaiapli/index.html

SIPOS Radar (サイポスレーダー, Saiposu Rēdā)

Use principalmente para acompanhar chuva, níveis de rios, câmeras, ondas e outras informações relacionadas à prevenção de desastres em Shizuoka.
https://www.pref.shizuoka.jp/machizukuri/kasensabo/1049418/1042332.html

Hazard Map Portal Use antes da emergência para descobrir quais riscos precisam ser acompanhados no seu endereço. https://disaportal.gsi.go.jp/

Além dessas ferramentas, mantenha identificado o canal oficial da prefeitura do município onde você mora, porque as informações de evacuação (避難情報, hinan jōhō) são municipais.

O que evitar quando um tufão se aproxima

Não acompanhe somente a linha central da previsão. Ela não é uma rota garantida.

Não espere o centro do tufão chegar perto para verificar a chuva.

A chuva intensa pode começar antes e longe do centro.

Não vá até um rio, uma encosta ou o litoral para observar a situação.

Utilize câmeras e informações oficiais.

Não deixe tarefas externas para depois que o vento aumentar.

Não interprete uma informação meteorológica da JMA como se fosse automaticamente uma ordem de evacuação da prefeitura.

Não espere pelo nível 5 para começar a pensar em segurança.

A orientação oficial é que quem estiver em uma área perigosa tome as ações necessárias antes que a situação chegue a esse ponto.

Não considere o mapa de risco uma garantia absoluta.

Áreas fora das zonas coloridas também podem sofrer desastres.

Termos japoneses que você pode encontrar

• tufão (台風, taifū)

• informação sobre tufão (台風情報, taifū jōhō)

• círculo de previsão (予報円, yohōen)

• possibilidade de fenômeno em nível de alerta (早期注意情報, sōki chūi jōhō, keihō-kyū no kanōsei)

• nível de alerta (警戒レベル, keikai reberu)

• mapa de risco da JMA (キキクル, Kikikuru)

• desastre por sedimentos/deslizamento (土砂災害, dosha saigai)

• inundação/transbordamento de rio (氾濫, hanran)

• ventos muito fortes (暴風, bōfū)

• maré de tempestade (高潮, takashio)

• informação de evacuação (避難情報, hinan jōhō)

• instrução de evacuação (避難指示, hinan shiji)

Foto: Canva