Pesquisa: 6 em cada 10 tabalhadores não querem voltar ao trabalho após um feriado prolongado

2025/09/29 07:56
Compartilhar:

Tóquio – Mais de 60% dos trabalhadores japoneses relataram sentir-se relutantes em voltar ao trabalho após o feriado de Obon, segundo pesquisa realizada em agosto. Muitos alegam se sentir deprimidos só de pensar em retornar ao trabalho depois do período de folga.

No país, feriados prolongados como a Golden Week e o próprio Obon costumam levar as empresas a suspender atividades por até dez dias. Durante esse tempo, muitos aproveitam para viajar em família de carro, trem ou avião.

O levantamento

O site "Career Bible", especializado em informações sobre mercado de trabalho, realizou a pesquisa online entre 8 e 25 de agosto, com 400 participantes. O tema foi “Feriado de Obon e mudança de emprego”.

O resultado mais relevante foi que 61,3% dos entrevistados afirmaram sentir relutância em voltar à rotina profissional após o Obon.

Entre as justificativas apontadas:

  • “Se eu fizer uma pausa longa, sinto vontade de tirar mais tempo de folga e não quero voltar” (mulher, 20 anos)
  • “É um incômodo voltar” (homem, 20 anos)
  • “Fins de semana prolongados interrompem minha rotina diária” (mulher, 30 anos)
  • “Meu corpo fica lento. Tenho menos tempo para cozinhar e cuidar da pele” (mulher, 30 anos)
  • “Parece que estou de volta à realidade” (homem, 30 anos)
  • “É difícil mudar do modo férias para o modo trabalho” (homem, 30 anos)

Outros depoimentos também reforçaram sentimentos de cansaço ou insatisfação profissional: “Ainda quero descansar”, “Sinto-me deprimido quando penso em trabalho e relacionamentos”, “Isso atrapalha minha rotina diária”.

Quem não se incomoda

A pesquisa também mostrou que parte dos trabalhadores (38,8%) não vê problema em retornar ao emprego após alguns dias de descanso. Entre os motivos citados:

  • “Consigo entrar e sair do trabalho sem dificuldades, então me sinto confortável” (mulher, 30 anos)
  • “Tento não mudar minha rotina diária” (mulher, 30 anos)
  • “Gosto do meu trabalho, então não é difícil para mim” (mulher, 40 anos)
  • “Consegui descansar e agora posso trabalhar com energia” (homem, 40 anos)
  • “Há tarefas definidas e rotina, então não muda muito” (mulher, 40 anos)

Pensando em mudar de emprego

Entre os 400 entrevistados, 6,8% afirmaram considerar mudar de emprego durante o feriado de Obon. Entre os motivos:

  • “Com uma pausa longa, quero fazer algo diferente” (homem, 30 anos)
  • “Tenho mais tempo para procurar emprego novo” (homem, 40 anos)
  • “Estou relutante em trabalhar” (homem, 40 anos)
  • “Gostaria de saber se existe um trabalho mais adequado para mim” (homem, 50 anos)

Já quem não pensa em trocar de emprego (93,3%) citou razões como:

  • “Estou satisfeito com a situação até agora” (homem, 20 anos)
  • “Depois de trabalhar um pouco, a gente se acostuma” (mulher, 20 anos)
  • “Sou prática em relação ao trabalho” (mulher, 20 anos)
  • “Não tenho muita confiança em mim mesma” (mulher, 30 anos)
  • “Mesmo em feriados prolongados, posso ajudar em outras lojas. Tento não tirar mais de quatro dias de folga, a menos que viaje” (mulher, 30 anos)

Segundo o Career Bible, os feriados funcionam como oportunidade para que trabalhadores redefinam corpo e mente, além de reavaliar carreira e estilo de vida.

Atividades durante o feriado

A pesquisa mostrou também que 9,8% dos participantes disseram adotar pequenas atividades para reduzir o impacto do retorno ao trabalho após o Obon:

  • “Encontrar amigos ou ir a um show” (mulher, 20 anos)
  • “Ouvir música para reduzir o estresse” (mulher, 30 anos)
  • “Não mudo meu estilo de vida” (mulher, 30 anos)
  • “Compro roupas ou pertences novos e volto ao trabalho como se fosse um novo começo” (mulher, 40 anos)
  • “Mantenho a mesma rotina: acordo no mesmo horário, faço tarefas domésticas, vou dormir no mesmo horário” (mulher, 40 anos)
  • “Sigo rotina semelhante à de um dia útil comum” (mulher, 50 anos)

Outros 90,3% dos entrevistados que disseram que não se importam em buscar atividades para aliviar o retorno ao emprego.

E você, como se sente quando o feriado prolongado termina e precisa voltar ao trabalho?

Foto: Banco de Imagem
Muitos trabalhadores enfrentam congestionamentos nas rodovias em feriados prolongados como o Obon

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Antônio Bordin
Osaka - O Pavilhão Brasil, organizado pela ApexBrasil (Agência Brasileira de Promoção de Exporta...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Pesquisadores japoneses confirmaram pela primeira vez na ciência a segurança e a tolerab...
Por: Silvio Mori
No Japão, os inúmeros castelos espalhados em várias províncias são símbolos poderosos de hist...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – As projeções indicam que o governo da primeira-ministra Sanae Takaichi deverá conquis...
Por: Redação
Empresária participou do evento “elas realizam” para empreendedores na cidade de Hamamatsu no e...
Por: Antônio Bordin
Estados Unidos - As Nações Unidas alertaram nesta semana que a demanda global por ar-condicionados...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – O famoso Carnaval de Asakusa será realizado neste sábado (30), na capital japonesa. Os...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Em abril, passará a vigorar um novo sistema que obrigará usuários a pagar taxas de di...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Antônio Bordin
Aichi – O tradicional Festival de Fogos de Artifício de Okazaki será realizado no dia 1º de ago...
Por: Antônio Bordin
Tochigi – O 110º Festival de Fogos de Artifício de Ashikaga, na província de Tochigi, será rea...
Por: Antônio Bordin
Ishikawa – O santuário Kifune Myojin está situado próximo ao canal Kuratsuki, perto do Castelo ...
Por: Antônio Bordin
Osaka — O Festival das Hortênsias do Templo Katsuoji, no norte de Osaka, está em andamento e ter...
Por: Antônio Bordin
Kyoto – O Gion Matsuri (祇園祭) é um dos três maiores festivais do Japão e reúne várias at...
Por: Antônio Bordin
Kanagawa – O município de Hiratsuka (Kanagawa) realizará a 74ª edição do Shonan Hiratsuka Tan...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - A Agência de Turismo do Japão anunciou que passará a permitir que municípios adotem re...
Por: Antônio Bordin
Fukuoka – Entre os dias 1º e 15 de julho será realizado o tradicional Festival Hakata Gion Yamak...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram