Japão confirma 1º caso de paciente infectada com vírus Mpox ‘Clade Ib’

2025/09/17 09:32
Compartilhar:

Hyogo – As autoridades de saúde do Japão confirmaram na terça-feira (16) que uma mulher na faixa dos 20 anos de idade está infectada com mpox (anteriormente chamada de “varíola dos macacos”), do tipo “Clade Ib (um-bê)”. É a primeira vez que esse tipo de vírus é detectado no Japão.

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar e a prefeitura de Kobe (Hyogo) informaram que a paciente procurou uma instituição médica no dia 12 de setembro reclamando de erupções cutâneas e febre. Os testes genéticos confirmaram se tratar de infecção pelo vírus Clade Ib, prevalente na África Central desde 2023, noticiou a NHK.

A jovem paciente tem histórico de viagens para a África, o que levou as autoridades a acreditar que ela foi infectada lá. Seu estado de saúde é considerado estável.

A mpox é transmitida principalmente pelo contato com fluidos corporais ou sangue de pessoas ou animais infectados. A prefeitura de Kobe informou que não há indícios de risco de disseminação comunitária a partir deste caso.

O que é o “Clade Ib” de mpox

O vírus “Clade Ib” foi detectado em surtos na República Democrática do Congo desde 2023. Ele é diferente do “Clade IIb (dois-bê)”, que foi responsável pelo surto global de três anos atrás, que afetou principalmente os EUA e a Europa.

O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA informou que, desde o ano passado, foram confirmados mais de 40 mil casos e mais de 100 mortes no Congo.

No Japão, o Instituto Nacional de Gestão de Crises em Saúde destacou que, inicialmente, temia-se que o Clade Ib tivesse uma taxa de letalidade mais alta do que o Clade IIb. Porém, atualmente, com tratamento adequado, a taxa é inferior a 1%. Fora da África, não foram relatados óbitos por Clade Ib.

A via mais comum de transmissão do vírus é o contato sexual, mas há registros de contágio em ambientes domésticos por contato próximo.

Segundo as autoridades de saúde, o período de incubação é de 1 a 2 semanas, com sintomas como febre, dor de cabeça e dores musculares, seguidos de erupções cutâneas pelo corpo e na região genital.
Com tratamento adequado, a recuperação ocorre em 2 a 4 semanas. Pessoas com imunidade comprometida correm maior risco de desenvolver formas graves.

Já existem estudos internacionais que indicam que a vacina contra a varíola humana é eficaz na prevenção de mpox. A vacinação até 4 dias após a exposição pode evitar a infecção, e até 2 semanas após pode reduzir o risco de agravamento.

No Japão, há um sistema preparado para aplicar a vacina nacional em pessoas que possam ter sido expostas ao vírus, segundo a emissora estatal.

Orientação

A Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou emergência de saúde pública de interesse internacional desde o outono de 2023, quando novos tipos de vírus circularam na África Central.
Contudo, com a ampliação da vacinação, os casos e mortes diminuíram, e em 5 de setembro passado a OMS declarou encerrada a emergência.

No Japão, até 12 de setembro, foram confirmados 254 casos de mpox, incluindo 1 óbito. Com este novo caso, causado pelo Clade Ib, o número total chegou a 255.

O Ministério da Saúde reforçou que:

• Há estrutura nacional para diagnóstico, tratamento e vacinação.
• Não é necessário medo excessivo ou atitudes discriminatórias contra pacientes.
• Pessoas com febre, erupções cutâneas ou sintomas suspeitos devem procurar atendimento médico e seguir medidas básicas de prevenção de infecções.

Foto: Reprodução

Antonio Carlos Bordin é jornalista há 40 anos. Iniciou na profissão em jornais diários no interior de São Paulo. Mora no Japão há mais de 20 anos, tempo em que trabalhou como editor de revistas e de sites da comunidade. Gosta de filmes de ação, de ficção científica e acredita em Astrologia. Tem bom humor e fé em Deus.

Matérias relacionadas

Por: Redação
Tóquio - Até 2030, o governo japonês pretende digitalizar totalmente os procedimentos alfandegár...
Por: Antônio Bordin
Tóquio - Quando um casal de brasileiros residentes no Japão decide realizar um matrimônio, é nec...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – A hidratação é um dos recursos mais importantes para enfrentar os dias extremamente q...
Por: Redação
Shizuoka – 01/08/2025 – A RK Business, empresa especializada em serviços contábeis e consultor...
Por: Antônio Bordin
Ibaraki – O governador de Ibaraki, Kazuhiko Oigawa, anunciou um sistema de recompensa em dinheiro ...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – Uma data marcante no calendário japonês é o Dia de São Valentim, celebrado neste dia...
Por: Redação
No período de novembro ao início de dezembro as árvores se tingem de vermelho avisando a chegada ...
Por: Redação
Shizuoka – Muitos dos artistas da comunidade brasileira no Japão, assim como diversos eventos cul...

Mais acessadas

Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
Por: Redação
Doenças subjacentes são as que não são explícitas ou seja, visíveis. São doenças considerada...
Por: Redação
Para candidatar-se a uma vaga de emprego no Japão recomenda-se que o candidato leve o currículo, e...
Por: Redação
Quem trabalha a mais de 1 ano no Japão já deve ter ouvido falar do tal do Gensen... Mas afinal das...
Por: Antônio Bordin
Aichi – Cristina Helena costuma fazer compras num famoso site de comércio varejista chinês. Mas ...
Por: Redação
Reajuste de final de ano, em japonês: Nenmatsu Chosei - 年末調整 é realizado pela empresa empr...
Por: Redação
Tóquio – Um dos feriados prolongados mais esperados no Japão, a Golden Week, ou Semana Dourada, ...
Por: Redação
Tóquio – A substituição de aparelhos de ar-condicionado por modelos mais eficientes deve ganhar...

Turismo

Por: Redação
Shizuoka – A cidade de Hamamatsu reúne atrações para quem gosta de explorar opções urbanas, h...
Por: Redação
Tóquio - Você já visitou algum museu nacional no Japão? Se ainda não, vale a pena incluir pelo ...
Por: Antônio Bordin
Shizuoka - Um hotel na cidade de Ito, na província de Shizuoka, está oferecendo um serviço difere...
Por: Antônio Bordin
Tóquio – No final de agosto será realizado o 67º Tokyo Koenji Awa Odori (第67回東京高円...
Por: Redação
Tóquio - A empresa de pesquisas Teikoku Databank divulgou que 32 dos 101 parques temáticos pesquis...
Por: Antônio Bordin
Japão - A Disney Cruise Line está cada vez mais perto de iniciar suas operações no país. A Orie...
Por: Redação
Tóquio – O feriado de Obon está próximo e, diante da sequência de dias quentes, algumas das me...
Por: Redação
O Japão está subdividido em 8 regiões e sub-dividido em 47 prefeituras. As 8 regiões são: Hokk...
© 2016-2026 Todos os direitos reservados - Portal Japão
Home
Listas
Voltar
Busca
Menu
magnifiercross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram