Aplicativos e mapas oficiais que todo morador de Shizuoka deveria conhecer
Shizuoka - Quando começa a chover forte, um tufão se aproxima ou chega um alerta de terremoto, procurar informações em redes sociais pode fazer você perder tempo justamente quando precisa entender o que está acontecendo perto de casa.
Em Shizuoka, existem ferramentas oficiais diferentes para funções diferentes. Algumas mostram alertas meteorológicos. Outras permitem verificar o risco de inundação ou deslizamento, acompanhar o nível de um rio, observar câmeras e localizar abrigos.
Por isso, não basta instalar apenas um aplicativo.
O ideal é conhecer antecipadamente quais ferramentas consultar para responder perguntas como:
• Há algum alerta para minha cidade?
• O risco está aumentando perto da minha casa?
• Minha residência está dentro de uma área prevista de inundação ou deslizamento?
• Como está o rio próximo?
• Onde fica um local de evacuação?
• Minha prefeitura emitiu uma orientação de evacuação?
A seguir estão alguns dos principais recursos oficiais para quem mora na província de Shizuoka.
Aplicativo oficial “Shizuoka-ken Bōsai”
O principal aplicativo provincial é o aplicativo integrado de prevenção de desastres da Província de Shizuoka:
Aplicativo de prevenção de desastres da Província de Shizuoka — 静岡県防災 — Shizuoka-ken Bōsai.
Ele reúne, em um único aplicativo, informações que normalmente estariam espalhadas por vários serviços.
Segundo o governo provincial, é possível receber informações emergenciais, consultar hazard maps, verificar a situação de risco da localização atual, localizar locais de evacuação e usar recursos de treinamento preventivo.
Entre os mapas disponíveis estão riscos relacionados a:
• deslizamentos;
• inundação;
• áreas onde uma enchente pode provocar colapso de construções;
• tsunami;
• intensidade de tremores;
• liquefação;
• vulcões.
O aplicativo também pode exibir informações de rios, incluindo dados de nível da água e imagens de câmeras disponíveis.
Uma vantagem importante para brasileiros é o idioma. A página oficial informa que o aplicativo dispõe de versão em português, além de inglês, chinês, coreano, espanhol, tailandês, vietnamita, filipino, nepalês e indonésio.
Quando usar:
Antes de um desastre, para conhecer os riscos próximos de casa, do trabalho e da escola.
Durante chuva forte, tufão, terremoto ou outra emergência, para conferir avisos, a situação da região e locais de evacuação.
Também é recomendável permitir as notificações e configurar previamente as localidades importantes.
Agência Meteorológica do Japão, JMA
Para saber o que está acontecendo com o tempo, alertas meteorológicos, terremotos, tsunami e vulcões, uma das fontes fundamentais é a Agência Meteorológica do Japão:
Agência Meteorológica do Japão — 気象庁 — Kishōchō.
É a fonte técnica oficial para informações como:
• previsão do tempo;
• chuva forte;
• tufões;
• alertas e avisos meteorológicos;
• terremotos;
• tsunami;
• atividade vulcânica.
A JMA mantém uma área multilíngue que inclui português. A página oferece informações meteorológicas e dados relacionados a terremotos, tsunami e vulcões em vários idiomas.
Isso é especialmente importante porque muitos termos exibidos em alertas japoneses têm significado técnico específico.
Quando usar:
Sempre que quiser confirmar oficialmente previsão, avisos meteorológicos, tufões, terremotos ou tsunami.
Durante chuva forte, a JMA também deve ser consultada para saber se a situação está se agravando.
Informações multilíngues da Agência Meteorológica do Japão
KIKIKURU: descubra onde o perigo está aumentando
Um aviso para toda a cidade não significa que todos os bairros estejam enfrentando exatamente a mesma situação.
Para visualizar onde o risco provocado pela chuva está aumentando, existe o:
Mapa de distribuição do grau de perigo — キキクル（危険度分布） — Kikikuru, kiken-do bunpu.
O sistema da Agência Meteorológica do Japão apresenta mapas de risco para três tipos principais de desastre:
Risco de deslizamento — 土砂キキクル — dosha Kikikuru.
Risco de inundação por chuva — 浸水キキクル — shinsui Kikikuru.
Risco de transbordamento de rios — 洪水キキクル — kōzui Kikikuru.
A JMA calcula o aumento do perigo utilizando índices relacionados à quantidade de água acumulada no solo, à chuva na superfície e às bacias hidrográficas. Os mapas permitem acompanhar espacialmente onde o risco de desastre está aumentando.
Isso torna o KIKIKURU particularmente útil quando a chuva já está forte.
Quando usar:
Durante chuva intensa, principalmente quando houver avisos meteorológicos ou quando a situação estiver piorando rapidamente.
O mapa não deve ser usado isoladamente para decidir se uma pessoa deve evacuar. Também é necessário acompanhar as informações de evacuação divulgadas pelo município.
SaiPos Radar: informações detalhadas de Shizuoka
Outro recurso particularmente útil para moradores da província é o:
SaiPos Radar — サイポスレーダー — Saiposu Rēdā.
O sistema é mantido pela Província de Shizuoka e reúne dados meteorológicos e de infraestrutura relacionados ao território provincial.
Entre as informações disponíveis estão:
• previsão meteorológica;
• chuva observada;
• nível de rios;
• gráficos de chuva e nível da água;
• avisos e alertas meteorológicos;
• informações sobre deslizamentos;
• tufões;
• terremotos;
• câmeras de rios, litoral e estradas.
Ele é especialmente útil quando a pergunta deixa de ser simplesmente “vai chover?” e passa a ser “o que está acontecendo neste rio ou nesta área de Shizuoka agora?”.
Durante chuva forte, não vá até um rio para verificar pessoalmente a situação. A própria orientação provincial recomenda utilizar dados de nível e câmeras remotas em vez de se aproximar do curso d'água.
Quando usar:
Durante tufões e episódios de chuva forte, principalmente para acompanhar chuva, rios, câmeras e condições locais dentro de Shizuoka.
“Kawa no Bōsai Jōhō”: acompanhe os rios
Para informações mais detalhadas sobre rios, existe também o sistema nacional do Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo:
Informações de prevenção de desastres em rios — 川の防災情報 — Kawa no Bōsai Jōhō.
O portal reúne informações como:
• nível de rios;
• chuva;
• câmeras;
• previsões de enchente;
• alertas relacionados aos rios;
• dados de barragens;
• áreas previstas de inundação.
Também é possível cadastrar locais consultados frequentemente, como a região de casa ou do trabalho, para facilitar o acompanhamento.
A interface dispõe de opção em inglês.
Quando usar:
Se você mora, trabalha ou circula perto de um rio e quer acompanhar a situação durante chuva forte.
Não espere o rio parecer perigoso para consultar essas informações. Quando a água já está alta, aproximar-se para verificar pessoalmente pode colocar sua vida em risco.
川の防災情報, informações oficiais dos rios
Hazard Map Portal: descubra os riscos existentes no endereço
Para conhecer os riscos de um lugar antes mesmo de começar uma emergência, uma das ferramentas nacionais mais importantes é o:
Portal de hazard maps — ハザードマップポータルサイト — Hazādo Mappu Pōtaru Saito.
O portal do governo japonês oferece dois recursos diferentes.
重ねるハザードマップ, Kasaneru Hazard Map
O nome significa aproximadamente “sobrepor mapas de risco”.
Ele permite visualizar, no mesmo mapa, diferentes informações de risco produzidas por órgãos públicos.
É útil para pesquisar um endereço e entender que tipos de desastre podem afetar aquela área.
わがまちハザードマップ, Wagamachi Hazard Map
Este recurso funciona como uma central de acesso aos hazard maps produzidos pelos próprios municípios.
Essa diferença é importante.
O governo japonês alerta que o Kasaneru Hazard Map reúne dados de diferentes órgãos em uma representação nacional padronizada. Para informações mais detalhadas e atualizadas, deve-se também consultar o hazard map produzido pelo município.
Portanto, use o portal nacional para compreender o risco geral, mas confira também o mapa oficial da sua prefeitura.
Os dados do sistema continuam sendo atualizados. Em 6 de agosto de 2026, por exemplo, o portal registrou atualização dos dados de áreas de alerta para deslizamentos.
Quando usar:
Antes de um desastre, para verificar riscos ao redor da residência, do trabalho, da escola dos filhos ou de outros lugares frequentados pela família.
Hazard Map Portal oficial do governo japonês
O hazard map da sua própria cidade continua indispensável
Mesmo com aplicativos provinciais e sistemas nacionais, existe uma informação que precisa ser municipalizada: onde exatamente estão os locais de evacuação, quais mapas a prefeitura publica e quais orientações estão valendo naquele município.
Por isso, todo morador deve conhecer também a área de prevenção de desastres do site oficial de sua cidade.
Procure termos como:
Mapa de risco — ハザードマップ — hazādo mappu.
Local de evacuação de emergência — 指定緊急避難場所 — shitei kinkyū hinan basho.
Abrigo designado — 指定避難所 — shitei hinanjo.
Informação de evacuação — 避難情報 — hinan jōhō.
O mapa municipal é especialmente importante porque pode trazer informações locais que não aparecem com o mesmo nível de detalhe em um sistema nacional.
E lembre-se: localização é informação municipal. Um abrigo indicado em Hamamatsu não serve como referência para quem mora em Iwata, Fukuroi, Kosai ou outra cidade.
Qual ferramenta consultar em cada situação?
Não existe um único aplicativo que substitua todos os demais.
Para simplificar:
Se você quer receber informações e consultar vários riscos em Shizuoka:
use o aplicativo 静岡県防災.
Se quer confirmar previsão, tufões, alertas meteorológicos, terremotos ou tsunami:
consulte a 気象庁, JMA.
Se a chuva está forte e você quer saber onde o perigo está aumentando:
consulte o KIKIKURU.
Se quer acompanhar chuva, rios e câmeras dentro da província:
consulte o SaiPos Radar.
Se precisa de informações detalhadas sobre um rio:
consulte 川の防災情報.
Se quer descobrir previamente os riscos existentes em determinado endereço:
use o Hazard Map Portal e depois confira o hazard map da sua prefeitura.
Se precisa saber onde evacuar ou quais orientações sua cidade emitiu:
consulte os canais oficiais do seu município.
Não espere uma emergência para aprender a usar os mapas
O pior momento para descobrir onde está o hazard map da sua cidade é quando a chuva já está forte ou quando chega uma orientação de evacuação.
Em um momento tranquilo, faça três verificações:
- Pesquise sua casa nos mapas de inundação, deslizamento, tsunami ou outros riscos aplicáveis à sua região.
- Identifique antecipadamente locais e rotas possíveis de evacuação.
- Salve nos favoritos do celular as páginas oficiais que você precisaria consultar em uma emergência.
Também vale instalar e configurar o aplicativo oficial da Província de Shizuoka antes de precisar dele.
As ferramentas não eliminam o risco, e nenhum mapa consegue prever exatamente o que acontecerá em cada desastre. A função delas é oferecer informação oficial para que você reconheça o perigo mais cedo, acompanhe a situação e consiga tomar decisões com menos improviso.
Links oficiais
Aplicativo 静岡県防災, Província de Shizuoka
Agência Meteorológica do Japão em vários idiomas
川の防災情報, Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo
Foto: Canva
